论文部分内容阅读
同声传译由于工作的特殊性,在许多人的眼中都具有神秘感,认为其高不可攀。本文从同传培训过程,同传译员应具备的各种能力方面,以及同传过程中出现的问题方面,粗浅地探讨了同声传译译员应具备的素质。
同声传译译员素质初探
【摘 要】
：
同声传译由于工作的特殊性,在许多人的眼中都具有神秘感,认为其高不可攀。本文从同传培训过程,同传译员应具备的各种能力方面,以及同传过程中出现的问题方面,粗浅地探讨了同
【机 构】
：
西南师范大学外语学院
【出 处】
：
乐山师范学院学报
【发表日期】
：
2004年03期
其他文献
为提高广西茶园栽培管理水平,调查收集了虫草害的发生为害情况信息。通过在凌云县、昭平县、三江县的茶园进行了虫草害种类及为害程度调查,并收集整理了广西桂林茶科所、横县
利用傅里叶红外光谱,对彝药大红袍根块的根皮、根心进行特征谱比较分析.通过分析,可知大红袍根皮、根心的主要特征峰峰位相同,但其相同组分在各自物质中含量有差异.为大红袍
在郑州国家中心城市的建设背景下,2016年底《中原城市群发展规划》被国务院批复,郑州大都市区由此形成。基于郑州国家中心城市建设的视角,分析了国家中心城市与郑州大都市区
根据大连交通大学连续挤压生产线的实际需要，设计出适合收取连续挤压产品的收排线设备。基于TLJ300型连续挤压机的设备参数以及生产能力制定出收排线机的技术参数，基于TLJ300型
国际化带来了一系列会计和财务管理方面的问题。最主要的是不同货币汇率差异和波动带来的财务风险。同时,由于公计准则和财务制度的不同,也会带来财务报告编制的难度和风险
为了了解水深和食物资源对水鸟栖息地利用的影响,2012~2013年越冬期,采用样方法,对鄱阳湖沙湖的白鹤(Grus leucogeranus)、小天鹅(Cygnus columbianus)、东方白鹳(Ciconia bo
电厂输煤设备存在大量的磨损现象,不但影响设备的正常使用,严重时甚至发生损坏并造成设备停役,既影响机组的发电安全与效益,也对输煤环境构成了破坏。针对电厂输煤系统设备如
本文以广东省古树资源保护为分析对象,首先对广东省古树资源进行了介绍,接着分析了广东省古树保护中存在的问题,最后论述了加强广东省古树保护的对策,以便可以更好的促使广东
<正>TNM分期系统是目前国际上最为通用的肿瘤分期系统,为判断恶性肿瘤患者预后及治疗方案选择提供了重要信息。2007年国际肺癌研究协会(International Association for the S