论文部分内容阅读
近年来,浙江省建德市高度重视农业产业发展,以农业持续增效、农民持续增收为目标,积极探索农产品营销新路子,有效促进了现代农业发展。2012年,全市农业总产值达40.76亿元,同比增长8%;农民人均收入达13059元,同比增长13.2%,继续保持“十一五”以来高幅增长的良好态势。其做法与成效主要体现在“三抓三提升”上。
In recent years, Jiande City, Zhejiang Province, attaches great importance to the development of agricultural industry, with sustained agricultural efficiency, farmers continue to increase revenue as the goal, and actively explore new ways of marketing of agricultural products, effectively promoted the development of modern agriculture. In 2012, the city’s total agricultural output value reached 4.076 billion yuan, an increase of 8% over the same period of last year. Peasants’ per capita income reached 13,059 yuan, up 13.2% over the same period of the previous year and maintained a good momentum of high growth since the 11th Five-year Plan. Its practice and effectiveness are mainly reflected in the “three grasping three enhance” on.