从会话合作原则看商务合同英语词汇的文体特征

来源 :徐州工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qxq00007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
合作原则作为当今语用学研究的基础,已从狭义的人际会话运用到广义的文本交际。本文试从合作原则的四条准则,即数量准则、质量准则、关联准则和方式准则,分析商务合同英语词汇的文体特征,从而指出合作原则对商务合同英语写作或翻译的指导作用。
其他文献
在我国建盏文化发展中,主要由福建建窑提供了各种类型和样式的建盏,这些建盏具有多样化的釉色和种类,同时也具有精湛的制作工艺,在世界范围内,我国的鹧鸪斑、曜变、油滴、兔
地铁自动排水系统是负责地铁交通所属范围内的所有建筑物的排水,水源主要来源于车站的雨、污、废水等,上述各类排水汇集到对应的集水井,当集水井水位上升到一定高度后经潜污
【摘 要】华北石化130万吨/年连续重整装置大型超限设备主要数量较多,连续重整反应器重量最大、长度最长,就位在反再框架2、3轴内部13.5m层平台基础上,是本工程项目的核心设备。论文就四合一反应器吊装新武器在工程的施工进度和安全性、经济性,综合比较下进行阐述。  【Abstract】The main quantity of large over-limit equipment of continu
智能化技术的引进是实现照明自动化的前提条件,为了提升智能控制过程与行为的精度,解决传统智能控制方法存在的问题,基于CAN总线提出一种LED照明智能控制方法。将传输报文信
近年来,经济快速发展,科技水平不断提高,现代科技的快速发展,为各行各业发展提供了充足的内在动力,并且逐渐朝着自动化方向发展,自动化技术的应用也更为广泛。汽车机械制造作
随着现代信息技术的各种发展,各种智能设备在人们的生产生活中得到了广泛应用,使智能化发展迅猛,对社会造成了较大的影响。在智能化背景下,公共图书馆逐渐向数字化、智能化转
建设机电系统的重要组成部分是高速公路机电通信系统的主要成分之一,提升高速公路的使用效率,加强高速公路通信系统的建设,对于整个高速公路系统有着至关重要的意义。高速公路机
【摘 要】近年来,随着THDS检修方式由原来的半月检到月检再发展到双月检,对THDS设备现有的维修、维护制度及故障处理方式和手段提出了新的挑战。论文主要结合目前THDS检修变化的实际,研究开发一套THDS设备状态修辅助系统,利用人工智能技术,以大数据为基础,智能分析为手段,在保证设备可靠运行的同时提高设备管理能力和效率,改革传统检修方法。  【Abstract】In recent years, w
随着电力基础设施的逐渐完善,我国电网规模在逐渐扩大,人们用电得到了较大的便利,但是电网意外事故的频率也呈现出上升的趋势。文章围绕电力系统运行的可靠性展开了详细的分
针对40mT梁预应力张拉施工中常见的钢绞线容易发生侧弯、持荷拉力不足、预拱度达不到设计要求和两端伸长量存在偏差等问题,经过分析,采取加强施工人员专业水平培训、规范施工