埃斯佩朗莎是生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的一个女孩,她生就一颗敏感细腻的心,喜欢用清澈的眼打量周围的世界,用绘本一样清丽的语言讲述成长,讲述生命的美好与不易。在她的故事里,时光沁出淡淡的水印,一些片段像午后微凉的风,翻起日记本中那些稚嫩的记忆……气黑暗里醒来的疲惫的爸爸你爷爷去世了。有天清晨,爸爸到我房里来说。他不在了。说完,他好像自己才听到这个消息一样,人像件外套一样皱缩起来,哭了。我勇敢的爸爸哭了。我从来没看过爸爸哭,不知道该怎么办。 Esperanza, a girl living in Mango Street, a Latin American immigrant community in Chicago, gives birth to a sensitive and delicate heart, looking at the world around her with her clear eyes, growing up in a picturebook-like language and telling her about life Beautiful and not easy. In her story, time faint watermarks, some fragments like a cool afternoon wind, turning up the innocent memories of the diary ... ... exhausted dad angry wake up your grandfather died. One morning, my father came to my room. He is gone Having said that, as if he had heard the news, the portrait crumbled and cried. My brave father cried. I have never seen my father cry, I do not know what to do.