【摘 要】
：
随着中国对外贸易活动的日益频繁,对外商务英语函电作用日益显现,做好对外商务英语函电翻译的重要性更是不言而喻的。准确把握商务英语函电的翻译标准,应从商务英语函电译文
【出 处】
：
辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报
论文部分内容阅读
随着中国对外贸易活动的日益频繁,对外商务英语函电作用日益显现,做好对外商务英语函电翻译的重要性更是不言而喻的。准确把握商务英语函电的翻译标准,应从商务英语函电译文的语言特点入手。从函电的行文内容、篇章格式、句法结构及函电往来等方面分析,可得出商务英语函电译文的专业性、规范性、连贯性等语言特点。结合这些特点,把握商务英语函电翻译标准,做到"忠实通顺、准确统一"。
其他文献
<正>唐卡是藏语的音译,指用彩缎装裱后悬挂供奉的宗教卷轴画,是藏民族独具特色的绘画艺术形式。吾屯则是藏区名气最大的唐卡之乡,位于青海省黄南藏族自治州同仁
采用红外光谱、气质联用仪对一种未知涂料的化学成分进行检测分析,对涂料的红外光谱进行解析、综合定性,并用气质联用数据进行验证,确定出涂料的溶剂及基料。
卵巢癌腹股沟淋巴结转移郎景和（北京协和医院）淋巴结转移是卵巢恶性肿瘤的重要转移播散途径，主要是腹主动脉旁淋巴结及髂淋巴结。腹股沟淋巴结，特别是浅腹股沟淋巴结转移尚属少见
快递已经包邮，到村里取件时却要被多收每件三五元“取件费”，否则要么面临被退货，要么自己去城里取快递……媒体记者调查发现，在全国多地农村，快递网点违规收费问题长期存在。$$消
在油田开发过程中,油藏动态分析是调整开发方案、综合挖潜和提高油藏采收率的根据,而分层产量劈分技术又是油藏动态分析的基础。本文应用水电相似原理推导了水驱砂岩油藏合采
中国共产党将城市私营工商业工作提上日程 ,是从解放战争时期开始的 ;党通过制定政策 ,认真实践 ,摸索出了一套较为完善的保护和发展城市私营工商业的路子 ;党的城市私营工商
从人们对网络文学的不同认识及发展现状入手,明确网络文学起源于技术的进步,这种技术进步向价值领域的渗透传导,形成了网络文学独特的文学样态和价值体系．它给创作自由和自由
在工作记忆日益受到重视的今天,研究视觉、听觉刺激同时呈现时,视觉空间工作记忆与言语听觉工作记忆间的相互影响,对我们有效合理地利用不同感觉通道,最大可能地发挥工作记忆
本文详细讨论用质谱法准确测定ＵＦ６样品对浓缩比的方法。除采用分子束进样装置外，还可兼用氟气钝化处理的方法进一步减小记忆效应。指出二次电子、大峰拖尾及杂质峰形成等都会产生
在图像信号传输或无线通信中,为了保证通信质量,大多采用定向天线。当将定向发射天线和接收天线对准时,才能接收到高质量的信号,但是定向天线对准是一项很困难的工作。针对定