论文部分内容阅读
去年12月初,中国作协第九次代表大会暨第十次全国文代会在北京召开。那一日,中央领导同志将在人民大会堂接见两会代表并作重要讲话。中国作协副主席、国家直属机关作家代表团负责人莫言郑重通知大家:“不能迟到和早退”。我和男女老少的作家代表都异常兴奋,天刚亮就起床了,吃过早餐匆匆登上大轿车,车队浩浩浩荡荡直奔人民大会堂。代表团所住宾馆离人民大会堂本来就不远,又一路绿灯,竟提前一个多小时抵达天安门广场。
In early December last year, the Ninth Congress of the Chinese Writers’ Association and the Tenth National Cultural Assembly were held in Beijing. On that date, the leaders of the central government will meet with representatives from the two sessions and make important speeches at the Great Hall of the People. Mo Yan, Vice Chairman of the Chinese Writers Association and head of the delegation of writers directly under the state organs, solemnly informed everyone: “can not be late and leave early ”. The writer representatives of men and women, young and old, are all extremely excited. When they got up, they just boarded breakfast and hurried to the big sedan. The fleet was going straight to the Great Hall of the People. The guest house where the delegation lived originally was not far from the Great Hall of the People and went green again. It arrived at Tiananmen Square more than an hour in advance.