论文部分内容阅读
我国现代的外语教育一直都在过分地强调学生语言能力和交际能力的提高,将教学重点放在了语言知识的教授上,而忽视了文化教育。事实上,正是由于文化教育的缺失,才使得学生在与外国人交流时,发生诸多问题。这些问题的产生,不仅仅是因为语言差异,更多的是因为文化差异,导致学生在与外国友人交流的过程中出现了理解性的错误。可见,在英语教育中融入文化教育是当前的形势所迫,也是学生的实际交流所需,更是我们教学的新要求。
The modern foreign language education in our country has all along been over-emphasizing the improvement of students’ language ability and communicative competence, focusing on teaching professors of language knowledge and ignoring cultural education. In fact, it is precisely because of the lack of culture and education that students have many problems in communicating with foreigners. These problems arise not only because of language differences, but also because of cultural differences, leading to students’ understanding of mistakes made in the process of communicating with foreign friends. Can be seen in the education of English into the culture and education is forced by the current situation, but also the actual exchange of students, but also our new requirements for teaching.