论文部分内容阅读
为了高速发展工农业,多快好省地提供全国大规模兴修中小型水库所需要的工程地质资料,特根据各地进行中小型水库工程地质勘察的经验,编制成中小型水库坝址工程地质勘察要求。使用本要求时,应结合各地区的工程地质情况,工程规模,施工条件,以及工程建筑的经验效益等具体条件,贯彻边勘察、边设计、边施工的方针,灵活运用,并随时总结经验,以便不断充突和修订本要求。各地还应结合各地区情况拟订具体的细则。
In order to speed up the development of industry and agriculture, provide the engineering geological data needed for the nation’s large-scale rebuilding of small and medium-sized reservoirs on a more rapid, economical and special basis, and compile the geological survey requirements for the dam sites of small and medium-sized reservoirs based on the experiences of various geological surveys of small and medium-sized reservoirs . When using this requirement, we should implement the guidelines of side-investigation, design, and construction at the specific conditions of engineering geology, construction scale, construction conditions and engineering construction experience of all regions, make flexible use and summarize experience at any time, In order to constantly blunt and amend this requirement. All localities should also formulate specific rules in the light of the conditions in each region.