论文部分内容阅读
科隆博览会、达沃斯国际经济论坛等世界著名的经济盛会大多有几十年、甚至上百年会龄。诞生4年的北京“国际周”则乘首都经济发展旺势,把握中国社会经济发展先机,在4个方面进行了突破:坚持高水平、国际化;技术交易重于商品交易;展示世界先导性的思想和理念;吸引广大群众特别是青少年的参与。应和中国社会经济发展需要的不间断创新,形成了北京“国际周”朝气蓬勃的发展态势。2000年北京“国际周”开幕前夕,朱镕基总理在接见参加“国际周”的国外来宾时说:“很高兴‘国际周’活动越来越广泛,参加的人越来越多,而且参加者的知名度越来越高。现在看来,我们决定举办这个活动是完全正确的,一定会增进中国与世界各国的沟通与了解,扩大双方合作,全方位推动世界高新技术产业的发展。”
Cologne Expo, Davos International Economic Forum and other world-renowned economic event mostly for decades, even hundreds of years of age. The 4-year-old Beijing “International Week” took advantage of the capital’s economic development and seized the first chance of China’s social and economic development and carried out breakthroughs in 4 aspects: upholding a high standard of internationalization; trading in technology is more important than commodity trading; showing the world Pioneering ideas and ideas; to attract the broad masses of people, especially young people’s participation. The continuous innovation required by China’s social and economic development should form a vigorous momentum of development for Beijing and the “International Week.” On the eve of the opening of Beijing “International Week ” in 2000, Premier Zhu Rongji, when interviewing foreign guests who participated in “International Week ” said: “It is very happy that International Week is more and more widely attended by more and more people , And the participants are becoming more and more famous.Now it seems that we decided to hold this activity is entirely correct, will certainly enhance China’s communication and understanding with all countries in the world, expand bilateral cooperation and promote the development of the world’s high-tech industries . ”