就舞台艺术来讲,话剧版的《雷雨》诞生80多年来早已被经典化,此外还拥有电影、电视、沪剧、京剧、评剧等其他形式的艺术呈现,在这么多年的风风雨雨中,经历了不断的被接受、阐释的过程,而且都有不俗表现。经典的生命力就在于具有多种阐释的可能性,可以在不断变化的文化生态中获得新的意境。现在,用吴侬软语表演的中篇弹词这一曲艺形式呈现在舞台上,对于苏州评弹来说还是第一次,而吸纳舞美灯光的运用更是一种尝试与挑战。一.舞台剧和评弹的表演样式舞台剧是借助布景、道具、音效、服装等,通过角色的言行把任务和故事呈现在舞台上,演员的“一人一角”贯穿到 As far as the stage art is concerned, the drama version of Thunderstorm was already classic for more than 80 years. In addition, it also possesses other forms of art such as movies, television, Shanghai opera, Beijing opera and Pingju opera. After years of ups and downs, Constantly accepted, the process of interpretation, but also have good performance. The vitality of the classic lies in the possibility of having a variety of interpretations that can acquire new conceptions in a constantly changing cultural ecology. Now, with the Nong language soft play medium storytelling on the stage this song art form, for the first time in Suzhou Pingtan, and to absorb the use of light and dance is even more an attempt and challenge. A stage show and Pingtan style of play Theater stage is the use of scenery, props, sound effects, costumes, through the words and deeds of the role of the task and the story presented on the stage, the actor’s “corner” runs through to