汉日语IT领域新词对比研究

来源 :绍兴文理学院学报(哲学社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:l_zhijie1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉、日两种语言同为“汉字文化圈”语言,正前所未有地接受着来自英语的洗礼。大量源于英语的新词,承载着对新事物和新概念的诠释,涌入汉日语固有的语言系统中。IT领域新词是其中最为活跃的部分之一。该文通过建立友日新词对比词库,据此对比分析了汉日IT领域新词的构词特点,指出两者在新词吸收及使用上的共性与差异。
其他文献
1. 调查对象与方法 1.1 调查日期:1999.4.15—1999.5.15 1.2 调查对象:在农村供水项目县大石桥市任选8个水厂,包括乡镇级、村级水厂。 1.3 调查方法:现场调查,同时与水厂业务
数据显示,在纺织服装行业内已实施2013年年报分红方案的公司中,有10家公司的股息率跑赢一年期定存利率,这10家公司为:乔治白、朗姿股份、美邦服饰、森马服饰、航民股份、鲁泰A、
在今天许多受欢迎的电视栏目中,成功与失败的影子随处可见。选秀栏目中的参与者能否成功晋级,相亲栏目中的男女嘉宾能否成功牵手,体育闯关栏目中的选手能否冲到终点等等,都属于成
英语谚语韵律优美,朗朗上口,易于记忆,语言生动活泼。谚语在英语教学中的运用已成为现代英语教学的方法之一。英语谚语在大学英语教学中,在语言学习、交际以及对西方文化的了
标题是新闻的"眼睛",新闻靠"眼睛"传神。古诗云:"巧笑倩兮,美目盼兮",一个人有了一双炯炯有神的眼睛,就会精灵许多。而一则新闻,如果"眼睛"点准了,同样也会生动传神,辉映全篇
期刊
时间生物学的研究表明,机体在不同的时间表现为不同的生物实体,疾病发生与机体内源性生物节律的调控相关[1].机体的生物学特征存在着周期性变化.关于时间生物学数据的分析方
改进液体醋酸洗必泰前处理过程,以三角烧瓶直接取样,通过水浴加热蒸干,105℃烘干1h后,以高氯酸滴定,加标回收率为:99.60~100.46%。
目的探讨门冬氨酸鸟氨酸联合精氨酸治疗肝硬化并发肝性脑病的临床疗效。方法 100例肝硬化并发肝性脑病患者,采取随机化原则分为观察组和对照组,每组50例。观察组患者予以门冬
工商管理的学科性质及其对研究方法的要求,是我国市场经济条件下面临的一个新课题.本文从综合性、实践性、不精确性、软性四方面论述了工商管理学科的性质,认为工商管理学的
一、引言生产活动在空间(地理)分布上的集中,是经济社会的一个显著特征,传统的区域经济学、城市经济学、国际贸易理论乃至发展经济学都对此进行了相关讨论。一般说来,市场规