也谈robustness的中文定名

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zt20032053
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《科技术语研究)2006年第1期上有文章对robustness的译名提出建议,该文提到:“robustness在信号处理和声学领域中经常出现,国内专家有按音译为‘鲁棒性’的,在国标中也定为鲁棒性;robust是一种信号处理技术或算法,它对模型的失配不敏感,所以robustness恰当的翻译应当是‘宽容性’。”
其他文献
乔丹体育2019#跑动中国#城市主题跑以兰州作为首发站启动以来,历经3个月跨越5座城,先后经过北京、成都、上海,最后到达厦门,每城7公里,在地图上连线跑出五星,焦安静、孙英杰
期刊
【正】 坚持对外开放基本国策,在更大范围、更广领域、更高层次上参与国际经济技术合作和竞争,更好地促进国内发展与改革,切实维护国家经济安全。
利益,通俗地讲就是指好处。所谓利益,就是人们受客观规律制约的,为了满足生存和发展而产生的,对于一定对象的各种客观需求。利益表征的是对人类生存和发展起积极作用的方面、
为了能给prion这一外文术语确切的中文译名,学术界多年来进行了广泛的讨论。在2008年4月全国科学技术名词审定委员会组织的生物学三个分支学科(生物化学与分子生物学、细胞生物
这几年,有心出去转转,领略领略祖国的大好河山,于是拜读了几部有关风光地理的书(姑隐其名)。其中讲到中国的自然资源,尤其是东北地区的森林资源,茫茫林海,列举一些树种名称,如红松、落
2006年,恰逢著名冶金学家、教育家魏寿昆院士百岁之年。初冬的一个下午,天气微冷,但阳光明媚,笔者一行三人来到北京科技大学魏寿昆院士家的楼下。从数年前刚参加工作起笔者就曾多
介绍了汽轮发电机的同轴直流励磁机所出现的轴瓦异常振动故障,并开展了故障原因分析,提出了解决故障的方法。
从定义和成因上对地面气象观测中观测员容易概念模糊、难以辨别的常见天气现象进行具体明确的解释和分析.以期保证人工记录天气现象的真实、准确。
本刊讯 2007年12月18日,法学名词审定委员会召开工作会议。全国科技名词委副主任刘青、审定编辑温昌斌,法学名词委秘书长、法学所副所长冯军,法学名词委秘书蒋熙辉参加了会议。  经过讨论,形成以下工作方案:首先,收词、释义等执笔性工作,以法学所专家为主,每个分支学科可吸收一名所外人员担任委员。词条及释义均将在全国范围内征求意见。法学所还承担调控指导、集中统稿、分批定稿等工作。其次,对时间进度和程序
本刊讯 2007年5月24日下午,马来西亚教育部副部长拿督韩春锦率马来西亚华语规范理事会一行13人访华,全国科学技术名词审定委员会予以了热情接待,双方主要就华语规范化工作进行了