五种语言常用对等谚语汇编(续完)

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mouliyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】41.病急乱投医。Утопающийиэасоломинку хватается.Un homme qui Se noie s’attache à un brin de paille.A drowning man catches at a straw.
其他文献
【正】成语是语言的精华。俄语成语十分丰富。一部《俄汉大词典》所收成语逾万,成语翻译的好坏,对词典质量影响很大。有关成语翻译的文章很多,但多是从翻译角度探讨成语的译
针对荸荠(Eleocharis dulcis(Burm.f.)Trin.)外形不规则以及去皮损失大、去不净的问题,采用平刀去顶芽、斜刀去底部、圆弧刀去侧皮的组合切削方式,设计1种荸荠去皮机。通过对
Oil prices have reached a new high, passing the US$53 a barret mark in October for the first time, UP 62 per cent since the beginning of the year.
以鲢为原料,研究短链菊粉(聚合度2~6)、长链菊粉(聚合度23~46)和天然菊粉(聚合度10~23)的添加对鱼糜冻藏过程中蛋白质冷冻变性和凝胶品质劣化的影响,并通过偏最小二乘回归分
为指导养猪生产者更好地预测母猪的产仔数性状,尽早淘汰繁殖力较差的母猪,提升母猪群体的繁殖潜力,对记录了母猪总产仔数、产活仔数、健仔数、5日龄仔猪数和1 kg以上仔猪数的
EB病毒是传染单核细胞增多症的病原体,在人群中的感染十分常见,幼儿(主要为6岁以下)受感染后,多数不呈明显症状,或引起经症咽炎和上呼吸道炎,用常规方法培养EB病毒的尚未成功。本文应用PCR技
【正】本文将对“Barron’s How To Prepare For The TOEFL”(Third Edition)一书继续谈一些看法。
为研究不同农具位置对悬挂农具拖拉机振动特性的影响,以东方红-LX754拖拉机和淮丰1LS-740深松机为研究对象,采用CATIA软件建立拖拉机和农具简化的几何模型以及MATLAB编写随机
佳木斯地区232名儿童口腔卫生与龋病的关系调查报告黑龙江省佳木斯市中医院口腔科(154002)颜玮蓉为了解儿童口腔卫生与龋病的关系,对佳木斯市区232名儿童进行调查,现将资料整理,报告如下。调查