论文部分内容阅读
大陆与港澳的区际刑事司法协助虽然没有形成位阶较高的正式制度,但以个案协助为主要特点的刑事司法协助体现了双方的高度信任。而海峡两岸的刑事司法协助虽然在官方认可的民间组织的努力下,制定了正式的制度,但信任程度较低将会影响双方的合作。从警务合作的角度来讲,建立协调沟通机制和情报信息中心对于《海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议》的有效运行具有极为重要的现实意义。
Although the inter-regional criminal justice assistance system between the Mainland and Hong Kong and Maucao did not form a formal higher-level system, the criminal justice assistance with the assistance of cases as its main characteristic embodies the high degree of mutual trust. Although criminal justice assistance across the Taiwan Strait has been formalized under the efforts of officially recognized non-governmental organizations, a lower degree of trust will affect the cooperation between the two sides. From a policing cooperation point of view, the establishment of a coordination and communication mechanism and an information and information center is of extremely important practical significance for the effective operation of the “Agreement on Mutual Assistance in the Fight against Crime and Mutual Legal Assistance and Assistance in the Taiwan Strait.”