论文部分内容阅读
1 近日,浙江省宁波市15家大中型商场在同时间接到市财贸办公室发出的一纸通知。这份通知至今让他们左右为难。 “通知”对各家商场下达了在1998年应该完成的宁波产品经营品种和推销任务的具体指标,比如,宁波最大的商场华联商厦分到的指标是经营25000种宁波产品、完成销售额9500万元,另一家规模较大的商场“新江厦”的指标是10000种、5000万元。“通知”并规定,企业主管部门要把这一推销工作列入对企业的考核目标之中。
1 Recently, 15 large and medium sized shopping malls in Ningbo City, Zhejiang Province, issued a paper notice to the city’s financial and trade office. This notice has so far made them difficult. “Notice” issued specific indicators for various product categories and sales tasks for Ningbo products that should be completed in 1998. For example, the index assigned by Hualian Commercial Building, the largest mall in Ningbo, operates 25,000 kinds of Ningbo products and has achieved sales of 9,500 yuan. Ten thousand yuan, another large-scale shopping mall “New Jiangxia” indicators are 10,000 kinds, 50 million yuan. The “Notice” also stipulates that the competent department of the enterprise must include this promotion work in the evaluation target of the company.