沈从文的另一面——试论翻译史中的作者角色

来源 :书屋 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenshicai2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>二十世纪三四十年代,沈从文活跃于文坛,先后担任文学杂志编辑与大学中文教授,发表出版了大量文章与个人文集,当红作品甚至出现了不少盗版,沈本人也逐步成为京派的代表人物之一。而名家名作占据文学场中心地位,不论是从文学价值还是商业利益考虑,通常更易吸引译者优先选择热销作品进行翻译出版。沈从文的作品自然也被译者们青睐,从二十年代后期起,就陆续有
其他文献
随着改革的深入,我国已经进入到一个全面建设小康社会的起始阶段和社会转型的关键时期,这个时期也是一个公共危机多发时期。如何预防危机、应对危机,变危机为契机?这已成为转
伴随着全球经济的一体化进程的加快和国际贸易的日益发展,现代物流得到广泛重视并实现了规模化的快速发展,尤其是在竞争日益激烈的当今社会,物流已成为现代社会的一个标志,物
在我国证券市场不断发展、市场竞争日趋激烈的今天,上市公司在取得快速发展的同时,也面临着更加严峻的考验——受市场经济影响,越来越多的企业注重企业资产“量”的发展,却忽
本研究从制度观点的角度出发,探讨了不同的制度类别对合资企业战略突变的影响。通过对制度环境和企业战略决策之间关系的理论推导,我们认为,规制型制度的变化会增大合资企业
本研究依托交通运输部行业联合科技攻关项目“重载交通下长寿命沥青路面结构应用技术研究”,基于长寿命沥青路面设计理念,对沥青混合料的疲劳阀值展开探索性研究。文献调查表
随着社会经济的发展,小学英语教育越来越受到人们的关注和重视。对于肩负为国家输送合格初等教育人才重任的中等师范学校来说,培养具备较强英语专业知识和技能水平的师范学生
诸葛亮的形象在杜甫诗歌中频频出现,尤其是在蜀中时期的创作,诸葛亮情结成为杜甫蜀中创作的一个亮点。杜甫诗歌中的诸葛亮文学镜像和三国历史中的诸葛亮形象落差的原因,体现
20世纪90年代末,支架式教学伴随着建构主义教学理论被介绍到中国.在过去的二十多年里,支架式教学得到广泛应用,并对我国教育事业产生了深刻影响.该文厘清了支架式教学的相关
<正>泰山其颓,梁木其坏,哲人其萎。洛夫先生今春病殁后,其当年返国还乡的匆匆行旅、在世界各地的文学交流和屐痕处处,现在看来不是他一个人的事情了,而是进入了中国文化史,他
总结我国航海类专业毕业生就业模式及在船服务的成效与不足,分析我国航海类专业毕业生就业模式及在船服务期的变化,借鉴国外航海类专业毕业生就业模式及在船服务政策,提出促进我