【摘 要】
:
广告作为一种传播媒介,影响着产品的宣传,品牌文化的构建。在激烈的全球贸易竞争中,为了抢占市场,广告语翻译的作用不容小觑。本文基于模因论,以可口可乐和百事可乐官网上的
论文部分内容阅读
广告作为一种传播媒介,影响着产品的宣传,品牌文化的构建。在激烈的全球贸易竞争中,为了抢占市场,广告语翻译的作用不容小觑。本文基于模因论,以可口可乐和百事可乐官网上的广告语及其译本为语料进行研究。经研究发现,我们可以采取借用形容词成语模因,增译动词模因,阐明原语模因,情感驱动等策略,使译语充分被读者所接受。
其他文献
随着我国大型公共建筑数量的不断增多,由此带来的建筑高耗能问题也日益严重。中央空调系统在大型公共建筑中扮演着重要的角色,但由于长期在部分负荷下运行、设备设计选型偏大、
我国数字家庭具有重要战略地位,正在迎来实现全面发展的重要时机。分析了我国及国外主要国家数字家庭发展情况和应用基本情况,指出了发展和实践过程中暴露出的主要问题,结合
目的:研究熏硫药材中二氧化硫残留在中药提取过程中的溶出情况.方法:采用煎煮、回流、渗漉和浸渍工艺对熏硫药材进行提取得到浸膏后,参考中国药典2010年版一部附录IXU项下的
在新型铜基结合剂CSF中加入不同粉末,采用真空热压法和激光焊接法制成金刚石锯片,通过切削试验测定其切削性能,并结合扫描电子显微镜观察其显微组织。结果表明,由CSF烧结的金
在互联网金融大背景下,我国传统商业银行发生一定的变革,从交易量上看,我国传统商业银行的存贷款市场均有被挤占的风险;从经营模式上看,传统商业银行的“中介职能”淡化,被迫
通过对国内外核电现状与发展的综述和展望,更好地认清了核电发展的深远前景。针对我国核电中核石墨的研发、应用进行了探讨。作为全球核电在建规模最大国家,核石墨的研发、生
作者对河西走廊甜叶菊生产状况进行了调查,总结了甜叶菊生产现状,分析了甜叶菊产业发展中生产存在的问题,提出了科学规划积极引导、严把种子质量关、加强田间管理、合理灌水加强
为了顺应我国教育新课程改革的要求,在初中数学的教学中渗透小组合作学习的策略已经越来越受到数学教育者的重视了。小组合作学习是新一轮课程改革所倡导的具体教学模式,是呼
从法规、规程、规范的角度出发,重点阐述船舶起重设备法定检验的依据,分析了自带起重设备的工程船在审图时的注意事项,以期为审图人员、建造检验的验船师提供借鉴。
高熵块体非晶态合金(High entropy bulk metallic glasses,HE-BMGs)作为一种新型合金材料,结合了高熵合金与非晶态合金的共同优点,而备受研究者的关注。本硕士论文工作集中在过