论文部分内容阅读
1996年12月12日,德国人乌苏拉·赖因哈特夫人在美国纽约公布其外祖父约翰·拉贝在南京大屠杀期间写的战时日记,这一日记后来被中国史学界认为是近年发现的关于南京大屠杀“保存得最为完整、数量最多且最有研究价值的重要史料”。其时,我正在德国波恩,任人民日报常驻记者。12月18日,报社国际部西欧组负责人郑园园发来传真说:“如果可能的话,你可找到赖因哈特夫人,就此事写回一篇通讯。”我意识到这件事涉及历史和现
On December 12, 1996, the German Lady Ursula Reinhardt in New York, USA, published the wartime diary written by his grandfather John Rabe during the Nanjing Massacre. This diary was later considered by Chinese historians as being in recent years Found on the Nanjing massacre “preserved the most complete, the largest number and most important historical value of research materials.” At that time, I was a resident reporter at People’s Daily in Bonn, Germany. On December 18, a fax from Zheng Yuanyuan, head of the Western European Unit of the International Department of the newspaper, sent a fax saying: “If possible, you can find Mrs. Reinhardt and write a communication about the incident.” "I realized that it involved History and present