不久前,一则有关国家两部委关于《魔兽世界》(燃烧的远征)审批的行政执法权之争,引起了社会的热议。笔者在基层调研发现,类似《魔兽世界》背后权力之争的现象,在当前并非个案,尤其是基层“红头文件”打架屡见不鲜,暴露出行政部门权力范围不明确或利益调配不当等问题。这种 Not long ago, a controversy over the administrative enforcement power of two state ministries and commissions on the examination and approval of “World of Warcraft” (Burning Crusade) has aroused heated public debate. At the grassroots level, the author found that the similar power struggle behind “World of Warcraft” was not the case at present. In particular, grassroots “red tape” fights are common occurrences, exposing issues such as the uncertain scope of the power of the executive authorities or the mis-allocation of benefits. This