China’s Far-Out Fashion

来源 :Beijing Review | 被引量 : 0次 | 上传用户:szweixian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  As a foreigner newly arrived in China’s capital, I find Bejingers’fashion taste among the most striking features of the city. The chaotic dress was overwhelming at first, but soon I began to see distinct patterns and trends. The arrival of hot weather seems to have brought out Beijing’s most fashion conscious as bulky coats are shed in favor of stylish summer clothing.
  Perhaps the most obvious trend is the paired matching outfits. This can include anything from matching T-shirts to entirely synchronized wardrobes, including shoes. Be it a couple, best friends, or an entire family, it never ceases to amuse. Most charming are the “his and her”T-shirt sets, like the two halves of “I love you”worn by a sweet couple on the subway. Beijing men and Beijing women showed love for their city, oblivious to the innuendo detected by some foreigners.
  Then there are the “Chinglish” slogans emblazoned on shirts. Some feature rather inappropriate and often sexual messages, intentionally or not, and I often sense that the bearer does not fully comprehend the suggestive text on his or her clothing.
  Some of the messages are utterly incomprehensible thanks to mistranslation, while others present the delightfully absurd.“Vikings love milkshake, pillaging and techno music,” is but one shining example.
  For some people it seems that any English text will do, much like in the 1990s when many Europeans found it trendy to wear clothing and even get tattoos with Chinese characters, often with the same or higher degree of obliviousness to their meaning.
  Newcomers to the city will also be struck by the unusual habit of Chinese men to roll their shirts up above the belly in warm weather, or take them off altogether. Bare upper bodies can be spotted almost everywhere, including public places such as restaurants, bars and shopping streets.
  This oddly relaxed approach to nudity also applies to children’s wear, notably the“split pants.” This environmentally-friendly alternative to diapers allows a child to turn any sidewalk or sewage drain into a makeshift toilet.
  Perhaps less unexpected in an Asian capital would be the overstated, ultra-hip and trendy outfits that take “hipster” fashion to a new level. You see it everywhere in Beijing, to a degree that occasionally rivals Seoul or Tokyo.
  Less hip are those who combine animal print clothing and bright sequins. Dazzling sequined collars reflect bright sunlight, and I’m thankful for wearing my sunglasses. The combination of a glittered top and the long, frilled animalprint ruffle of one woman’s outfit left me so stunned that I was almost hit by a bicycle. Inspiration from the animal kingdom, however, is not confined to mere animal print. Diehard trend followers even dress up as animals, wearing a full-body panda suit, for instance, or donning cute animal ears and tails. Another popular style is to either coordinate clothes that match his or her pet, or for the true animal lover, even dress up as his pet. Some enthusiastic pet owners even cut and dye their dogs’ fur in unnatural colors to look funkier or imitate an exotic animal, such as lions and tigers. This array of colorfully bizarre fashion styles is definitely one of the fascinating aspects of moving to Beijing, comprising an almost daily culture clash and source of entertainment. Although I first laughed at the various styles of Beijing, I’ve now found myself starting to adopt them. I think the first step was when I found myself craving a fringe. From there I’ve bought hipster earrings, vintage dresses, and now I am even contemplating buying matching T-shirts for me and my boyfriend. But regrettably, my fellow fashion-conscious Beijingers, I must draw the line at dressing like a cat.
其他文献
The color of 1,000-plus painted terracotta warriors, sculpted 2,200 years ago in the Qin Dynasty (221-206 B.C.), were so exquisitely detailed that each face appeared unique before they were burnt to t
期刊
The diplomatic row over the Huangyan Island in the South China Sea is gradually quieting down as neither China nor the Philippines wants the situation to escalate, and the rest of the world is cautiou
期刊
Eleven years ago, the Shanghai Cooperation Organization (SCO) began with just six members. This year, more than a dozen leaders from across Eurasia came to attend the SCO Summit in Beijing.  From June
期刊
A dispute about the immigra- tion status of Chinese teachers at Confucius institutes on U.S. university campuses was resolved on May 25 after a 24-hour consultation between officials from the Chinese
期刊
A documentary chronicling the history and culture of Chinese food called A Bite of China rose to fame nationwide soon after its debut on China Central Television (CCTV), the country’s biggest national
期刊
As the world readies for the start of the London 2012 Summer Olympic Games, teams from around the world are flying to London to compete and win honor for their countries. In the race for medals, the U
期刊
Twenty years ago, history was made in Rio de Janeiro, Brazil, at the June 1992 Earth Summit, a landmark global meeting that adopted Agenda 21, the Rio Declaration on Environment and Development, and t
期刊
One year after deciding to buy an apartment, Wang Jian, a 25-yearold website editor in Beijing, finally sealed the purchasing deal this June. Her twobed room 95-square-meter apartment in the suburbs o
期刊
Foreign direct investment (FDI) in China reached a historic high of $124 billion in 2011, ranking second in the world only after the United States, according to the World Investment Report 2012 releas
期刊
Yu Linlin, a typical Beijing mother, never takes risks with and always tries to provide the best care for her threemonth-old baby. Scrutinizing every decision, from what clothes to put on her baby dur
期刊