论文部分内容阅读
2008年3月24日,奥林匹克圣火再次在希腊点燃,当完成在希腊境内的传递后,它将前往五大洲的19个城市和中国的香港、澳门地区。在中国大陆,奥运圣火将穿越境内的31个省、自治区、直辖市,并抵达世界最高峰——珠穆朗玛峰,最终将于2008年8月8日到达北京奥运会开幕式会场,点燃2008年奥运会主火炬塔。北京奥运会火炬接力以“和谐之旅”为主题、以“点燃激情传递梦想”为口号,计划路线以古代“丝绸之路”为主线。火炬接力在境外将历时33天,依次途经西亚、欧洲、北美洲、南美洲、非洲、东南亚和东北亚。
On March 24, 2008, the Olympic torch was once again ignited in Greece. After the transfer was completed in Greece, it will travel to 19 cities on five continents and Hong Kong and Macao regions in China. In Mainland China, the Olympic torch will cross the 31 provinces, autonomous regions and municipalities in China and reach the world's highest peak, Everest. It will eventually reach the opening ceremony of the Beijing Olympic Games on August 8, 2008, and light the main torch of the 2008 Olympic Games tower. The theme of the Beijing Olympic Torch Relay is “Harmony Journey”, with the motto of “Passing the passion through passion” as the slogan. The planned route is based on the ancient Silk Road. The torch relay will take 33 days outside China and will be followed by West Asia, Europe, North and South America, Africa, Southeast Asia and Northeast Asia.