自从军委和林总提出“少而精”的训练方针以后,各级卫生部门的同志,莫不热烈拥护、积极贯彻,同时,也摸索出一些初步的经验。这一期发表的“某医院军医训练班贯彻少而精训练方针的情况介绍”等几篇有关的文章,就是很好的说明。但是,根据目前的情况来看,在卫生专业训练中,“少而精”的方针还没有完全落到实处。其原因在于某些同志的思想认识上还有些问题,这些问题不很好的解决,“少而精”的方针就不可能真正的进一步落实。 Since the Central Military Commission and General Manager Lin proposed a “small and refined” training policy, all comrades in the health departments at all levels will enthusiastically support and actively implement it. At the same time, they have also explored some preliminary experiences. The articles published in this issue entitled “Implementation of a few but fine-training guidelines for military training courses in a hospital” and other related articles are very good illustrations. However, according to the current situation, in the training of health professionals, the principle of “small and refined” has not yet fully implemented. The reason for this is that some comrades still have some ideological and cognitive problems. These problems are not well resolved, and the principle of “small and refined” cannot be truly implemented.