浅谈翻译记忆在英语专业翻译教学中的实践应用

来源 :消费导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:donnybaby
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、翻译记忆简介(一)翻译记忆的概念翻译记忆是最近几十年来迅速发展的一门计算机辅助翻译技术。翻译记忆是译者运用计算机程序部分参与翻译过程的一种翻译
其他文献
英国是一个有悠久历史的国家,其教育模式被认为是世界上最优秀的教育模式之一,它的教学管理科学、严谨、高效率。在对中英大学教学模式加以比较的基础上,探讨中国大学教学模
分别运用传统的LF算法和改进的蚊群聚类算法对可持续发展理念在大学生中推广的可行性进行了聚类研究。分析了影响大学生对可持续发展理念认知的六个因素,即大学生对可持续发
2002年9月7日,中国人民银行发布的《商业银行内部控制指引》标志着我国银行业内部控制的理论研究与实践进入了一个崭新的阶段。但由于内控立法不完善、外部监管不到位、从业
瞄准:为了示威,骨髓基质房间(BMSC ) 能在恶性病的治疗为基因修正被用作一个吸引人的目标。方法:用胆汁的癌症的一个仓鼠模型,我们调查了 interleukin-2 (IL-2 ) 的治疗学的效果
本文以华北高产粮区山东桓台冬小麦-夏玉米轮作模式为例,借鉴LCA模型,初步探讨了华北平原通过长期大规模秸秆还田后温室气体排放的汇源问题。结果表明:综合考虑农资系统和农
近年来,要求检察机关返还被扣押、没收财物的涉财信访案件明显增多,并在涉法涉诉信访中占据较大比例。该类案件涉及到财产的返还,并直接关系到当事人的切身利
瞄准:与胆石或胆囊息肉在病人的胆囊纸巾检测垂体 adenylate 激活 cyclase 多肽受体 1 的表示(VPCAP1-R ) 和 VPCAP2-R mRNA。方法:在胆囊纸巾的 VPCAP1-R 和 VPCAP2-R mRNA 的
瞄准:在老鼠在肝功能和病理的改进上调查 Qinggan Huoxuefang (QGHXF ) 的效果,并且分析机制。方法:Wistar 老鼠在随机被划分成三个组:正常控制组(12 ) ,微数量的四氯化碳组(CCl (
让我们先来看看以下两个案例:案例一,犯罪嫌疑人范某某贪污一案。范某某,男,45岁,中共党员,原某县国土资源局土地开发所所长。因涉嫌贪污和受贿罪被检察机关立案审查。经侦查
瞄准:在肝的星形细胞(HSC ) 的增长上观察 protocatechuic aldchyde 的效果。方法:肝纤维变性被四氯化碳(CCl4 ) 在老鼠导致。然后正常、纤维变性的药重量的单位一从老鼠被提取