目的:探讨中药内外合治防治支气管哮喘的效果和作用机理。方法:对31例哮喘缓解期患儿进行了临床肺功能观察,并以豚鼠为实验动物进行了支气管哮喘的实验研究。结果:中药内外合
安捷伦科技（Agilent）近日为旗下的N6700超薄形模块化电源系统推出两种新模块，从而把它的最高性能提升到每路300W输出，这两种新模块能装入1U高度（1个EIA机架单位）的可上架系统。
在日语文章、特别是日本人的口头交谈中,常会频繁使用“のだ”这一句末表达方式。“のだ”具有怎样的意义和功能才被如此广泛且频繁地使用呢?采用“のだ”结旬与不用“のだ”
随着全球一体化进程不断加快,中国与其他国家在各个领域的交流日益频繁,高等教育领域也不例外。在高等教育国际化的背景下,中国越来越重视国际学术交流,而目前国内市场上有关高等教育国际化的书刊尚不全面。面对这个问题,笔者对《高等教育国际化引论》第二章及第三章部分内容进行翻译,并利用翻译目的论理论进行分析,以期探究教育类文本的翻译策略与方法。本文分四个部分,第一部分介绍翻译任务;第二部分是翻译过程描述;第三
为了满足潜艇作战的C^3I系统不断增加的数据需求，英国海军通信部于1989-1992年期间进行了旨在评估新数据处理和通信技术能力的潜艇通信与管理研究。该项研究建立的原型系统是
西红柿是常见的一种农作物,具有营养价值高、产量大等特点,在全国大部分地区都有种植.该文研究了大棚西红柿的高产栽培技术,首先应该遵照异地因地制宜的原则进行选址,选取适
目的:探讨老年骨质疏松性椎体骨折患者的腰背部伸肌肌力评定的临床效果。方法:选取本院收治的132例骨质疏松性椎体骨折老年患者,行腰屈伸的等速肌力测试实验作为观察组,同期
一般电器负载都会标称其额定功率或额定电流及功率因数等参数，但由于不同类型的负载差异较大，而总功率不能够差异较大，故总功率不能够简单的相加而应该求其矢量和。