理解:口译过程中的重要前提——吹毛求疵谈“美女翻译”张璐

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zgqzgx123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
理解原语是整个口译过程的第一步,也是关键而艰难的一步。本文以温总理记者招待会为例,结合理论讨论了理解在口译中的重要性。
其他文献
<正>财政部印发的《会计改革与发展"十三五"规划纲要》(以下简称《规划纲要》)对未来五年我国会计改革与发展进行了部署。当前以及今后一段时期,天津市会计工作的首要任务就
<正>椰毒假单胞菌是我国新近发现的一种食物中毒菌。主要中毒食物为酵米面,近年来从糯玉米、小米、银耳等食品分离出此菌。
特殊体育教师作为教师成员中的一个群体,在努力促进残疾学生身体康复、补偿生理缺陷、培育健康心理方面有着不可忽视的作用。他们的专业成长对我国的特殊教育发展有着积极的
当前,社会审美时尚的主流是健康的,但尚存在时尚有窍门,美女是全能;阴阳搞颠倒,新奇就是好;炒作有技巧,美丑遭恶搞的审美偏见。为了矫治这些偏见,必须大力进行社会主义核心价
地方师范类高校既肩负着为本地区培养基层教师的重任,又要在适应社会快速发展中,不断调整自身专业结构,加快学校发展。在制订计划时既要注重自身特点又要符合社会发展的需求,
<正> 血栓闭塞性脉管炎,中医称为&#39;脱疽&#39;,在我国是外周血管病中常见的疑难病症之一。我院外科脉管炎科研组自1989年11月始,用&#39;总攻疗法&#39;治疗本病40例(不含门
本文对引入公司资源管理计划系统的必要性进行了研究,并对中小型企业运用公司资源管理计划系统的关键因素进行了深入的分析。在此基础上,我们给出了支持中小企业实施公司资源
近年来,随着何首乌需求量的日益增长与何首乌野生资源的日益匮乏,何首乌人工繁殖和栽培显得尤为重要。结合近年来对何首乌的研究情况,总结了何首乌生物学特性、成分与药理以