论文部分内容阅读
在国家大力宣扬中国文化,树立中国城市海外形象的背景下,都江堰作为全球罕见的“三遗”城市,极具对外推广价值.本文将运用传播学5W模式理论,分别从其五要素,即:Who,Says What,In Which Channel,To Whom,With What Effect几个方面分析目前都江堰城市形象外宣翻译的现状.希望能帮助后来的研究者找到更好的外宣翻译策略.