【摘 要】
：
清太祖乃后金开国之君,大清奠基之主。从明末至今声闻遐尔,其知名度可谓大矣。然而,其满名的汉译,至今尚未取得共识:有人称其为努尔哈;有人呼其为努尔哈齐。这是为什么? 清太
论文部分内容阅读
清太祖乃后金开国之君,大清奠基之主。从明末至今声闻遐尔,其知名度可谓大矣。然而,其满名的汉译,至今尚未取得共识:有人称其为努尔哈;有人呼其为努尔哈齐。这是为什么? 清太祖满文名字的罗马字母传写为:nurhaci。不论是努尔哈赤,还是努尔,哈齐,其分歧焦点都在“ci”,“ci”汉译为“兹”写成“赤”,只不过是平翘舌之分而已,而译成“齐”却与“ci”相差较远。但是,了解满语中“ci”的发音者皆知,“ci”在满语里由于“c”发生变化,被鄂化为“q”,因此,故而“ci”应读为“qi”写成“齐”,故而,“努尔哈齐”
其他文献
<正> 孟子是战国时期儒家的代表人物,他处在奴隶制已经崩溃封建制正在确立的时期。有周以来众建之侯国,历长期而激烈的战争,已变为七雄并峙的局面。“当是之时,秦用商鞅,富国
炼钢渣剂熔点、熔速的分析研究，对改善钢锭表面质量和净化钢液具有显著的效果。
<正> (四) “论文叙笔”的著述意图之一是“原始以表末”,即阐述各种文体的始末发展进程。实际上,它是以文体的产生、发展与演变为论述主线的文学发展简史。这些文学简史体现
臭氧耗竭科学评价执行总结ＥｘｅｃｕｔｉｖｅＳｕｍｍａｒｙｏｆＳｃｉｅｎｔｉｆｉｃＡｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆＯｚｏｎｅＤｅｐｌｅｔｉｏｎ￥ＵＮＥＰ，ＷＭＯ，ｅｔａｌ．Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｄｏｃｕｄｍｅｎｔｃｏｎｔａｉｎｓｋｅｙｓｕｍｍａ...
全域旅游作为大众旅游时代一种新兴的旅游发展模式,为旅游目的地的建设路径提供了崭新的视角. 本文阐释了全域旅游及全域旅游目的地的概念和内涵, 并以肃南裕固族自治县为研
通过综合检验分析,确认热轧带肋钢筋表面凹坑、裂纹缺陷是钢筋长期裸露地承受洪水泥沙侵蚀所致,是化学腐蚀、电化学腐蚀、电化学应力腐蚀的产物.
高等学校的思想政治工作应是一个开放系统。当代大学生受着越来越多的信息的冲击和影响,高校的思想工作者应积极、主动、及时地帮助学生接受来自家庭、社会、学校的积极信息,
全球气候变化的监测（续）ＤｅｔｅｃｔｉｏｎｏｆＧｌｏｂａｌＣｌｉｍａｔｅＣｈａｎｇｅ（Ｃｏｎｔｉｎｕａｔｉｏｎ）￥／／联合国环境规划署（ＰＷＥＰ）２．上层大气温度除了地球表面温度的变化，现代环流模型（ＧＣＭＳ）还可以预测由温室气体引发的上层大气温度变...