论文部分内容阅读
纵论《英世汉生物学词典》的等质对译［注一］曾定之（中国科学院植物研究所，桂林，５４１００１）（一）本文着重论述生物学领域内词汇对译、等值翻译或等质对译问题；而且仅仅局限于英语、世界语与汉语等三个语种在生物学领域内的词汇对译问题。所谓词汇的对译、等值翻...
纵论《英世汉生物学词典》的等质对译[注一]
【摘 要】
：
纵论《英世汉生物学词典》的等质对译［注一］曾定之（中国科学院植物研究所，桂林，５４１００１）（一）本文着重论述生物学领域内词汇对译、等值翻译或等质对译问题；而且仅仅局限于英语、世界语与汉语等
【机 构】
：
中国科学院植物研究所
【出 处】
：
世界科学技术
【发表日期】
：
1998年2期
其他文献
生从何来?死往何去?这是一个困惑着宇宙亿万生灵的千古谜团。人类背负这一简单而又难解的疑云重荷,上太空,登月球,探星际。世世代代以来,人类通过艰苦卓绝的努力虽把现代科学
中药是目前我国在国际上占有优势的少数学科领域之一，富含着中华民族的智慧、创造和贡献。加强中药知识产权保护，将有力促进中医药科技的发展，保护国家和创造者的权益。中药领域
我国中药抗癌研究获重大突破癌症被称为是当今人类健康的“第一杀手”，全球现有患者几千万人。由浙江中医学院教授李大鹏为首的课题组历时２０年，从传统中药薏苡仁中提取有效抗癌活
对物理微观基础理论中一个理论逻辑推论谈点不同看法林振清（北京源升印刷材料厂工程师）编者按：在学术领域中经常有些新观点、新概念、新看法诞生，经过研讨，有利于科学的发展。本刊
在人类文明的发展史上,气候变迁究竟起过什么样的作用呢?科学界至今尚无明确的答案。周口店研究的最新成果却为人们提供了一条发人深思的线索。北京猿人在周口店断断续续地生
邢台高新技术园区——２１世纪冀南经济的脊梁杨元魁王彦青（河北邢台新闻协会，０５４０００）邢台，历史上冀、晋、鲁、豫地区的经济重镇和商品集散地，现已成为中原大地上一座现代化工业城市和政治、
A new era in the development of life sciences - Post Genome Era - is following the implementation of the Human Genome Project, in which the laws of gene express
期刊
中药现代化科技产业河南基地建设项目在国家科技部和河南省政府的关心指导下,于2001年开展实施,通过四个体系建设和承担项目的研究,目前已取得了阶段性成果。由于政策支持,领
期刊