英出版有助外国人准确使用英语的词典

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wytlxj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英国哈泼·柯林斯出版公司最近推出一部准确地向外国人解释如何使用英语的词典《共建英语词典》。该词典中所选的词汇选自英语词汇电脑库“英语库”中储存的2亿个单词,其用法是由伯明翰大学柯林斯国际语言数据库的研究人员开发的。收入《共建英语词典》的各个词条都用注释性语言撰写,而不是像多数词典那样简短地解释。此外,还指出了容易被忽略的其它含义。 由于语法、拼写和口音的混杂,英语已成为最复杂的语言之一。为此,哈泼·柯林斯出版公司发起设立了“英语库”这样一个电脑单词表,作为供世界各地语言学家和学者共享的
其他文献
根据长期生产与科研资料,总结了我国不同海域海底表层沉积物中酸解烃、物上气、荧光光谱、紫外吸收光谱、蚀变碳酸盐、热释汞、氦、金属微量元素及海水中溶解烃、苯、酚等指
据日本ABC协会统计,1994年年发行量超过一百万册的杂志有:《家之光》2042187册、《电视》1936741册、《周刊报导》1691505册、《ESSE》1449868册、《女性自身》1377644册、《
随着国家经济的快速发展,电力市场也迎来了新的发展机遇,并进行了电力体制改革,售电侧逐渐走进人们的生活。然而,在这种情况下,电力市场交易价格常会受到种种因素的影响,以致
随着社会经济发展,人们越来越重视安全问题,因此对消防安全管理也要给予更多的重视,才能够使各方面达到相对安全的效果,从而保证建筑中人们的生命财产安全。文章主要探讨供电
低压配电柜用铜较高的故障率是影响设备稳定运行的重要原因,其中铜条的腐蚀问题最常见问题之一。本文运用扫描电子显微镜和能谱对铜表面的腐蚀产物进行形貌观测和成分分析,并
美国衣阿华大学创作研讨班的汉斯新近荣获1995—1997年度美国桂冠诗人的称号。他已出版的诗集《田野指南》、《赞誉》和《人类愿望》,评论集《20世纪的喜悦:诗歌论集》,均“
目的 分析白细胞酯酶、亚硝酸盐和白细胞计数、细菌计数、类酵母菌计数在尿路感染诊断中的应用价值。方法收集926例疑似尿路感染患者的尿标本,同时进行尿标本培养和尿液分析
阐述了电子商务在售票组织中的重要作用。针对南宁铁路局售票组织中存在的不足,提出了制定全路统一标准、统一规划有序实施、围绕业务突出效益、构建统一电子商务平台、搭建电
目前,在英国,人们开始喜欢听录有著名艺人朗读小说的磁带,而不愿自己坐在家中阅读小说。此流行之风,使可听之书——录有小说的磁带成为英国出版界快速增长的一部分。 1994年,
现有电力用户信用研究所需的数据,基本都来源于电力公司的用采或营销系统,无法反映用户的综合信用。为了获得电力用户的综合信用特征,必须扩充信用评价的数据源。文章扩充的