论文部分内容阅读
从维什尔伦的顺应论出发,认为商标的翻译应顺应商标的标识性、目的语的文化内涵、消费者的消费心理及审美心理等要求,以达到预期目的.
商标翻译中的顺应性解释
【摘 要】
：
从维什尔伦的顺应论出发,认为商标的翻译应顺应商标的标识性、目的语的文化内涵、消费者的消费心理及审美心理等要求,以达到预期目的.
【出 处】
：
唐山师范学院学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
本文将桐柏－商城地区金矿床划分为三种类型，即产于含碳泥质变质岩系中的岩浆热液型金矿床、产于花岗岩中的岩浆热液型金矿床和剪切带型主矿床，并分别论述了各类型主矿床特征及成
“跟我走一走，烦恼全带走，欢迎各位游客跟随我的脚步来到秀美庐山，我是你们的导游李红......”“省级三好学生”“优秀团干”“全省导游技能竞赛一等奖”获得者李红同学正满怀激情、自信有余地为来江西九江科技中等专业学校参加“职校科技活动日”的普通中学生作专业模拟导游示范。此刻，谁也无法将她跟“后进生”“问题生”联系在一起。类似李红的问题，班主任原来的处理方式就是正面教育、家校联合、以上对下地说教。学校
公民问责作为行政问贵的重要方式,有着巨大的优势和发展潜力.但是由于公民问贵意识欠缺、问责路径匮乏等原因,使得我国的公民问责难以真正发挥其效力,并存在诸多问题.而电子
改革开放以来,随着我国社会经济不断的飞速发展,一方面人民生活水平日益提高,满足了人们各种物质文明需要。另一方面,经济发展和环境保护和谐共处也慢慢进入到人们的视野中来
利用有限元工程分析技术对空间光学遥感器的遮光罩结构方案进行了选择。应用MSC.Patran/Nastran软件对遮光罩进行了模态分析,应用TMG软件对遮光罩进行了热分析。根据模态分析和热分析的结果对遮光罩材料的铺层方式、遮光罩的结构形式和遮光罩的长度进行了优选。结果表明,[-45°/90°/45°/0°]s交叉对称铺层方式、一条轴向筋和1mm厚度、200mm长度的四棱台式遮光罩的结构方案是合理可行
社会实践活动是大学生全面提高个人素质,理论联系实际的最好途径,它既是大学生学习、研究与实践成果的全面总结,又是对学生素质与综合能力的一次全面检验.本文以笔者所在学院
在大众文化迅猛发展的今天,娱乐对于我们所生存的这个环境有着重要的影响作用,我们逐渐失去了理性的思维习惯,在信息的麻痹和内化下,我们忘记了思考,沉速在与现实生活脱节的
对中“王亦能军”“波及晋国”“天不假易”的训释提出了不同的看法,认为“王亦能军”应为“王不能军”,意思是“王不能指挥全军”;“波及晋国”中“波”字是名词作状语,非“