论文部分内容阅读
我们几个中国员工到达德国汉堡市后,当地的同事专程来接风洗尘,多点了几个菜。餐馆客人不多,旁边是几位白人老太太在用餐,每道菜上桌后,服务生给她们分掉,然后很快被吃光。我们点的菜也很快上来了,桌子被碟碗堆满,狼吞虎咽之后,这一餐就结束了,结果还有1/3没有吃掉。结完账,我们刚出门没走几步,听见后面有人在叫,回头一看,原来是那几位老太太在和饭店老板说着什么。看到我们围过来了,老太太们用英文说我们剩的菜太多、太浪费了。
When several of our Chinese employees arrived in Hamburg, Germany, our local colleagues made a special trip to take some wind and wash the dust and ordered more dishes. There are not many restaurants and there are several white ladies next to them. After each course is served, the waiter divides them and is quickly eaten. We ordered the food quickly came up, the table was bowl full, gobbled, the meal is over, the result there is 1/3 did not eat. Closing the end, we just go out did not take a few steps, I heard someone behind the call, looked back and turned out to be that several old lady and the hotel owner said something. When we saw us round up, the old ladies said in English that we left too much food, too wasteful.