翻译专业课程设置中开设汉文化课的需求分析

来源 :江西师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxiihhaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
运用哈钦森和沃特斯的需求理论,以10家翻译公司和广州大学外国语学院翻译系四届翻译专业学生为调查对象,采用统计、分类、调查问卷和数据分析的研究方式,对翻译专业课程设置中开设汉文化课程的社会需求和学习需求进行分析。研究结果表明,在翻译专业课程设置中开设汉文化课的社会需求度和学习需求度很大,因此汉文化课程应该明确纳入翻译课程设置体系,同时该课程的教学方式、教学内容、教材选择和教师背景都是合理设置翻译课程体系时必须考虑的因素。
其他文献
随着我国经济的不断发展,工民建工程逐渐成为我国城市建设中极为重要的一个部分,其不但能够满足人们日常生活中的需求,同时也可以帮助我国其他行业获得更多的发展。在工民建
二战结束后,美国南部社会在民权问题上面临空前的挑战.面对这种情况,南部白人利用一切社会力量和政治力量来阻止种族关系的变革.由于历史条件的变化,南部白人无论是采取种族
对辊式造粒机用来生产复混肥,采用无干燥工艺流程,常温生产,产品一次成型,工艺设计合理、技术可行.既可生产低、中、高浓度复混肥料,也可生产单质颗粒磷肥,大颗粒碳铵等多品
2010年2月3-5日和3月12-13日广州白云机场各发生一次持续时间较长的低云、低能见度天气过程,两次过程的出现形式和持续时间不同。从环流形势、假相当位温、温度平流和地表热
为研究碱矿渣粉煤灰胶凝体系的凝结硬化特性,在粉煤灰与矿渣的比值(Flyash.SlagRatio,FSR)为0.6、碱掺量(Alkali Content,AC)为6.O%、复合碱组分间的比例n=113的配合比参数情况下,制备了
针对目前面粉厂吸尘机器人全方位行走机构成本高、能耗高、效率低等问题,提出方轮式行走机构的设计方案,结合四肢跨步能确定步长和圆轮滚动能定向行走的特点。以行走轮、纠偏
本文简要介绍了木素接技改性的研究概况,重点阐述了这种兼具天然高分子和合成高分子二者优点的改性木素产品的应用情况,其广泛用于絮凝剂、分散剂、土质稳定剂、驱油剂、表面
2月2日,联合国粮食及农业组织、国际农业发展基金和世界粮食计划署等三家联合国粮农机构对中国抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情表示慰问和支持,对中国作出的巨大努力表示高度赞
期刊
随着社会的发展,各大媒体之间的竞争呈现白热化、娱乐化趋势。很多媒体为了取悦观众,在节目制作中融入了品位不高的娱乐方式,如人为制造笑料、噱头等,甚至连新闻、社教类节目
针对已有的液体阴极辉光放电发射光谱装置,对放电的阴极加了一个锯齿型引流结构设计,锯齿顶端位于毛细管顶部下方2mm处,在液滴刚开始长大时便触到锯齿尖端,进而破坏液滴的表