古卷传奇 死海边的未解之谜

来源 :中国国家旅游 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fashenqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
死海古卷主要以羊皮纸为材料,多用古希伯来文写成。

因为一只羊


  车在死海边一个叫“库姆兰”(Qumran)的地方停下,旅游接待处上方高高飘扬着绘有大树和羱羊头轮廓的绿色旗帜,告诉人们这里是以色列的一处国家公园,也是我们此行的目的地。买票进入公园,迎面就看到漫漫荒野,那仍然是朱迪亚山区的一部分,苍白、光秃,仿佛是这儿的永恒色调。再往前走能看到一道旱谷,很深,夹在两山之间。
  这里有什么呢?受地中海气候的影响,每年冬季(11月至来年3月),雨水也会光顾这里,山上没有什么树,雨势大的时候从两面的悬崖倾下,这道旱谷就变身河床,荒漠里会有青草生长,出现短暂的繁荣。
  在中东的旷野里,生活着一个叫“贝都因”(Bedouin)的古老民族,他们是阿拉伯人的一个分支,世世代代逐水草而居,其中有不少就在朱迪亚山区过着游牧生活。雨季之时,贝都因人塔玛拉部落(Ta’amra tribe)的一个小分支会来到库姆兰一带放牧。
  1947年的一天,一个叫穆罕默德·伊尔迪伯(Muhammed Edh-Dhib)的塔玛拉部落少年,艰难地爬上了对面的陡坡。前几天,他发现自己麾下的一只羔羊走失了,对游牧人来说,羊是重要的财产,丢了羊不算是件小事。穆罕默德很不甘心,便自己一个人到处寻找。
  我看到对面的峭壁上有几个山洞,穆罕默德当时也看见了,“也许是爬到山洞里去了。”他这样想着。
  穆罕默德低下身,捡起一块石头向洞里扔去,想这样把羊羔撵出来。可是奇怪的事情发生了,当石块扔进洞穴后,他听到的不是羊叫,而是撞击到什么硬物上的“砰砰”的声音。穆罕默德很吃惊,也有点害怕,找羊的事被抛在脑后。据说他跑回营地把事情告诉了伙伴,少年们的好奇心让他们决定一起爬进山洞里一探究竟,结果在里面没有发现羊的踪影,却看见一些放在地上的陶罐,有的还盖着盖子,有的已被打翻,原来穆罕默德之前听到的正是扔出的石块击中陶罐发出的声响。罐子被打开后,他们发现里面装着一些羊皮卷文书,上面写满了字,外面用亚麻布和皮带包捆,数了数共有7卷。贝都因少年不认识这些东西,但是直觉告诉他们或许可以卖点钱,于是把这些文书装在口袋里离开了山洞。
  在同行的犹太专家的指点下,我认出了半个多世纪前贝都因少年闯进的那个洞穴,如今它被编号为“库姆兰1号洞穴”。少年们并不知道,他们从山洞里抱走的破旧不堪的羊皮卷,却是价值远超金银珠玉的珍宝,这就是被誉为“20世纪最伟大的文献发现”的死海古卷的最初7卷。因为这项重大发现,死海边的不毛之地库姆兰从此名动天下,来自世界各地的人们都想看看这是一个怎样神奇的地方。

辗转的羊皮卷


  根据有关记载,羊皮卷文献被带回贝都因人的营地后,被拴在帐篷撑杆的顶端,定期向人们展示,但一直无人问津。穆罕默德他们觉得应该去不远的伯利恒城走一趟,或许那儿有识货的人。
  伯利恒在耶路撒冷以南10公里处,作为大卫王的故乡和耶稣的诞生地,在犹太教徒和基督教各派教徒心目中有着神圣地位;它与耶路撒冷一样被奉为“圣城”,也一直是个热闹的城市。我曾像中世纪的朝圣者一样,从耶路撒冷步行前往伯利恒参观,那里有著名的耶稣诞生的马厩,在其上方盖起了庄严的“圣诞教堂”。如今伯利恒属于约旦河西岸巴勒斯坦自治地区,从耶路撒冷过去要经过戒备森严的“以巴隔离墙”。伯利恒的居民主要是穆斯林,但因为宗教上的原因,也有不少基督徒世代生活在此。
  穆罕默德和同伴们来到伯利恒,先找到一个商人,后者看了看觉得没什么价值就退还了,还吓唬他们:这是不是从哪个犹太会堂偷出来的?贝都因少年们离开商人后,到了邻近的市场,找到一个叫沙辛(Shahin)的鞋匠,这个人是叙利亚东正教徒,还兼营古董生意,生性狡猾。沙辛觉察到这批手稿可能价值不菲,便提出要代理古卷的买卖生意;他前往耶路撒冷,来到以收藏珍贵手稿著称的圣马可修道院,拜访了叙利亚东正教大主教阿塔纳修斯·撒母耳(Athanasius Samuel)。撒母耳主教认出了这是古老的《希伯来圣经》的部分抄本,立刻意识到这些手稿非比寻常,购买下所能见到的4卷。
  几乎与此同时,位于耶路撒冷东郊瞭望山上的希伯来大学中,也有人在为珍宝到手激动不已,这就是该校考古系教授埃利泽·苏肯尼克(Eliezer Sukenik),他通过其他的途径,买到了那7卷手稿中的另外3卷。
考古学家伊戈尔雅丁正在研究死海古卷。

  1. 保存在耶路撒冷的部分死海古卷。
  2. 约旦古迹处的英籍主任兰基斯塔哈丁在巴勒斯坦考古博物馆拼对死海古卷残片。

目光聚集死海畔


  在1948年死海古卷的发现消息传开后,众多的学术机构和专家学者都把目光投向了死海之畔的荒野,当地的贝都因人也将其视为发财的好机会,很快就掀起了一场寻找古老经文抄本的热潮。第一次中东战争还没结束,当时控制约旦河西岸地区的约旦政府便准许阿拉伯和法国的考古学家进入库姆兰地区。他们赢得了贝都因人的信任,于1949年1月28日重新确定了两年前穆罕默德发现7份羊皮卷的山洞,并有了新的发现。到1956年,死海边的山洞被翻了个遍,在包括1号洞的11个山洞里收获了将近950卷不同古卷的残片,最长的有8米多,“死海古卷”成为这些古文献的总称。其中4号洞简直就是个巨大的宝库,在厚厚的蝙蝠粪下面,有近15000块碎片,而在3号洞里发现了历经千年没有氧化的铜卷,上面记载了分布在巴勒斯坦各地多个地下隐藏点的名称,里面藏有金银、香料和手稿,金银总计达四百吨以上——根据传说,在耶路撒冷陷落以前,人们曾将神殿宝物清点埋藏于各地,也许这就是那一批藏宝的记录吧。
  1956年后,死海古卷的发现暂告一段落,进入全面整理和研究的阶段。学者们意识到这些文献的涉及面很广,提供的历史信息极为丰富,既有宗教经典,也有社区规章,主要使用了圣经希伯来文、古希伯来文、阿拉米文和希腊文4种文字写成;多数古卷是在公元前3世纪至公元1世纪中叶写作的。这其中最重要的就是希伯来文圣经的手稿,除了《以斯帖记》外,圣经其余各部分都有发现,这将我们已知希伯来圣经最早的版本一下子提前了一千多年,我们也知道了耶稣甚至更早时代的人们,读的是怎样的圣经,他们又从这里面感悟到什么。   死海古卷不但没有标注年代,而且没有作者的署名,这就又在人们面前摆出了一个谜团:谁写作了死海古卷?
  7份羊皮卷面世之后不久,苏肯尼克教授经过初步的研究,认为这些羊皮卷与艾赛尼派教徒有关。这是古代犹太教派中的一个,在公元1世纪的作家如弗拉维奥·约瑟夫斯和老普林尼都曾在书中提到过。艾赛尼派是在公元前2世纪马卡比家族反叛后崛起的,一直持续到公元1世纪。老普林尼说到在耶利哥和恩戈蒂之间的死海沿岸(正好是死海的西北岸)有一个隐世苦修的艾赛尼派社区,它的信徒与世隔绝,相信命运和灵魂不死,强调独身生活的重要性,严守摩西律法,自给自足且相互协助,反对世俗的奢华享乐。苏肯尼克指出死海古卷正是他们艾赛尼派教徒所持的圣经读本,这些手稿距今已有两千年之久。
死海古卷中有许多已是碎片,需要进行细致的修复。

今日可见的古卷


  库姆兰国家公园里,我站立的地方,也就是和发现古卷的山崖隔着河谷相对的此岸,是一大片经过考古发掘的遗址,现在是原原本本地展示在参观者面前。在这片几乎都是石头砌筑的建筑中,有一座面积接近100平方米的大房子,这显然不是住房,而很可能是教派社团的集合场所。在房子外面发现了大型水槽,应该是供信徒们进行洗净仪式的。有人认为这就是写作死海古卷的艾赛尼派留下的遗迹,死海古卷是因为突生变故而被匆忙埋进附近悬崖上的山洞。当然也有人不认同这个看法,有学者就提出这儿还发现了大量陶片,可能是个陶器工厂,可能是当公元70年罗马军队镇压犹太人之际,人们在逃亡途中摆在这儿卖的。
  由于死海古卷是陆续发现,并且既有考古学家的科学发掘,也有寻宝人的秘密获取,因此它们的收藏地点也不止一处,安曼的约旦考古博物馆、巴黎的法国国家图书馆以及一些私人都有收藏。不过主体部分还是保存在耶路撒冷——这座无以伦比的圣城,这座与古卷关系最为密切的城市。
  位于东耶路撒冷的洛克菲勒博物馆,也是以色列文物局的总部所在,大部分的古卷残片都在这里。博物馆是由美国石油大王洛克菲勒家族在英国托管巴勒斯坦期间建立的,后来在约旦占领期间为阿拉伯人所用,1973年“六日战争”后,该馆的控制权落入以色列之手。我住的研究所距离博物馆不到五分钟的路程,有时会步行去参观。它位于耶路撒冷老城北墙外东北角的小山坡上,从一座醒目的六角形高塔可以俯瞰老城景色。博物馆建筑大致呈“回”字形,中央是一个带有喷水池的精致庭院。博物馆的藏品非常丰富,多为早年在巴勒斯坦各个重要遗址发掘的珍贵文物,不过我在展厅里却没有见过死海古卷,由于手稿本身的脆弱,它们严格保存在地下保险库里。
  要看死海古卷的真容,就要去位于西耶路撒冷的以色列博物馆。这座极为现代的国家级博物馆也建在一个山丘上,正对以色列国会,下面的山谷是葱郁的橄榄林,还有古老的希腊东正教圣十字修道院。在这个巨大的博物馆建筑群落里,有一个浮在水上的白色穹顶建筑,它的造型模仿的是存储古卷的陶罐盖子,圆形展厅设在水下,专门用来保存和展示死海古卷,1947年惊世现身的最初7份古卷就在这里。展厅里光线暗淡,我走近玻璃展柜,借助专门设置的灯光,看到了死海古卷的真迹。感谢死海边的干燥气候和博物馆的科学保存,这些发黄的羊皮卷上的黑色墨书依然十分清晰。
其他文献
如果用一句话来概括斯洛伐克的旅行特色,我想最适合的就是“小国大魅力”,这个中国人相对陌生的国度非常值得一去,那里有静谧而未加雕琢的自然风光、14世纪的哥特风小镇、中欧规模最大的城堡遗迹,以及延续古老生活方式的村庄,还有久负盛名的托卡伊葡萄酒。  来点历史,来点美酒  对我来说,在斯洛伐克最浪漫的旅行方式,就是找一个历史悠久又充满童话色彩的城市,在阳光灿烂的午后,踱进一间酒馆,点上一瓶冰冰的托卡伊(
2012年,吴涛认识了不到二十岁的俄罗斯小帅哥大卫(他曾在CCTV汉语之星大赛中获得“十大汉语之星”称号,后被诺贝尔文学奖获得者莫言收为弟子),他知道吴涛在探索古道,告诉他,自己的家乡——弗拉季高加索市,似乎是在成吉思汗大军曾经经过的道路上。吴涛一听就来了兴趣,迅速搭飞机、转火车,奔赴高加索山。  弗拉季高加索市,是北奥塞梯-阿兰共和国的首府。北奥塞梯-阿兰共和国所在的高加索地区,是世界上自然风光
9月1-3日,当今世界厨坛最年轻耀眼的金童、年仅17岁的主厨弗林·马卡瑞(Flynn McGarry),将在台北晶华酒店二楼Robin’s牛排馆推出“少年厨神·翻转‘食’尚”飨宴,端出一系列惊艳味蕾与视觉的新潮美式料理,展现其备受世界名流赞赏的独到手艺,前所未见的菜式风格,独家于晶华酒店展演。酒店客房部门亦推出“少年厨神·翻转‘食’尚”住房专案,每人人民币1447元起(两人成行),即可轻松入住五星
摘要:创设真实的问题情境“乙醇汽油到底怎么样”,构建了认识“乙醇汽油”的三个视角:即“乙醇汽油与燃烧热”“乙醇汽油与乙醇的获取”“乙醇汽油与‘能量和环境”’。同时,重点融合了化学核心概念“燃烧热”的提出、内涵、应用等学科知识,巧妙联系了有关物质获取的化学知识,针对基于真实问题情境的化学学习活动设计进行了积极的探索,为学生的化学学科核心素养的培育提供了支撑。  关键词:真实问题情境;证据推理;概念教
一部好的电影,会让你爱上一个人、一处风景以及一座酒店,并因此对一座城市产生无限的遐想和前往的冲动。踏入《布达佩斯大饭店》  获得2015年奥斯卡多个奖项的《布达佩斯大饭店》,展现了茨威格曾用尽溢美之词来描绘与缅怀的欧洲黄金时代。电影中,这座色彩绚丽的饭店位于20世纪30年代一个虚构的欧洲国家,坐落在饱经战乱的山峦之中,像是一个被永久封印在森林雪山中的童话王国。  虽然电影名为《布达佩斯大饭店》,但
安达仕品牌的全球首家酒店位于伦敦金融城,是一座建于1884年的维多利亚式红砖建筑,由曾经负责设计英国国会大厦的巴里建筑师家族设计,其前身是声名显赫的大东方酒店。因为建造之初所坚持的高水准工艺与用料,酒店的原始建筑及1901年扩建的部分已被列为英国的文化遗产。  伦敦安达仕酒店现在则隶属于凯悦酒店集团,作为集团旗下的设计型酒店,其设计风格颇为先锋,古典与摩登兼具。酒店外墙保留了原有的红砖,但室内装饰
在某种程度上,我们都很担心外国人和陌生人怎么看我们。但焦虑若带给我们痛苦,模糊了我们与现实的关系,变得比现实本身更重要,那可就麻烦了。我的城市在西方人眼中是什么样子,我关心西方人如何看待我们的城市(大部分的伊斯坦布尔人也是如此),这很令人烦恼,就像一只眼睛始终盯着西方的每一位伊斯坦布尔作家,我有时因不知所措而感到痛苦。  坦皮纳和雅哈亚在寻找一种城市形象、一种文学,让伊斯坦布尔人得以从中看见自己的
2014年末,音乐剧《锦绣过云楼》在爱丁堡戏剧节亮相,2015年初开始在苏州、南京、北京、上海等地上演。这出戏讲述了苏州私人藏书楼“过云楼”自清代建成以来历经的几次浩劫,以及2012年关于藏书拍卖的一场“南北之争”:凤凰出版传媒集团、南京图书馆以2.16亿元的天价,击退了以北大、北京文物局等为代表的北方竞拍者,拍得过云楼仅存的四分之一藏书,与此前已归于南京图书馆的另外四分之三藏书合璧。  古时,藏
中国拥有近300万平方公里海域和3.2万公里海岸线,积淀着厚重的海洋旅游资源。国家旅游局将2013年定为“中国海洋旅游年”,这片广袤的“蓝色国土”上有太多绝美的风光,也提供了无数乘风踏浪的体验方式。不妨就从离我们最近的一段海岸线开始,随着一艘游艇或是一辆单车,带着一台相机、一支钓竿,或者就是一颗好奇的心,慢慢去发现和体会每一段水陆相接的迂回曲折之中波澜壮阔的美。
山水传奇  阿尔卑斯山脉是欧洲最宏伟的山脉,欧洲许多大河都发源于此。漫着白雪的山尖、芳草碧连天的丘陵和清澈的山间流水,共同组成阿尔卑斯的迷人风光。万宝龙和勃朗峰  勃朗峰是阿尔卑斯的最高峰,位于法国和意大利交界,海拔4810.45米,每年吸引着上百万游客和数以千计的登山者。搭乘缆车登勃朗峰,途中会经过附近最著名的两个城镇:意大利的库马耶(Courmayeur)和法国的滑雪胜地霞慕尼(Chamoni