论文部分内容阅读
由福建电影制片厂和香港嘉民影业公司联合拍摄的武打片《木棉袈裟》经过上海译制厂配音后,即将和我国广大观众见面了。本片从一九八三年八、九月间开始筹备,十一月十八日正式开拍,到一九八四年四月二十五日停机,先后转辗于福建、内蒙、河南、湖北等省三十多个拍摄点进行拍摄。影片中有好几场规模很大的场面戏,拍摄得极为成功。例如在内蒙大草原上拍摄的惊马的场面。这场戏调动了三个公社,一千匹马,还有马术队的演员协助拍摄,气势相当雄伟壮观。又如少林寺主持圆慧被迫自焚,这场戏是夜景,有四百多群众参加演出,福建省武装警察三个连队协助拍摄。为真实
The martial arts film “kapok” which was jointly filmed by Fujian Film Studio and Hong Kong Goodman Film Co., will soon meet with the audience in our country after it is dubbed by Shanghai Translation Factory. The film began its preparation in August and September 1983 and was officially launched on November 18 and was shut down on April 25, 1984. It was rolled over to Fujian, Inner Mongolia, Henan and Hubei Other provinces more than thirty shooting point for shooting. There are quite a few large-scale scene scenes in the film that were shot extremely successfully. For example, shot in Inner Mongolia prairie scene of surprise. The scene moved three communes, a thousand horses, and the equestrian team to assist the filming actor, the momentum is quite majestic. Another example is the Shaolin Temple presided over round Hui was forced to burn himself, this scene is the night scene, there are more than 400 people to participate in performances, Fujian Province armed police three companies to assist in shooting. For real