从日本人眼中看中国接受易卜生作品的过程——以五四时期为主

来源 :戏剧(中央戏剧学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:majing1619
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不管中国戏剧还是日本戏剧,易卜生作品都带给两国戏剧很大影响。通过对易卜生作品的接受,中日两国戏剧才形成了现代戏剧。易卜生作品接受过程包含着剧本内容、舞台剧形式、戏剧理念等多方面。这种现代戏剧在中国叫做话剧,在日本叫做新剧。本文探讨中国对易卜生作品的接收过程。 Whether Chinese or Japanese drama, Ibsen’s work brings a great influence on drama in both countries. Through the acceptance of Ibsen’s works, the dramatic drama of both China and Japan formed a modern drama. Ibsen’s work acceptance process contains the content of the script, the form of drama, the concept of drama and many other aspects. This modern drama is called drama in China and new drama in Japan. This article explores China’s acceptance of Ibsen’s work.
其他文献
金钱并不是我们随风而动的欲望,而我们所能追上的往往只是流行而非时尚。   香氛或者直接说香料,许多个世纪以前就是女人最喜欢的东西了。当年的埃及艳后为了引发男性的欲望,并让这种欲望变成永远的爱,不惜用昂贵的香料浸泡她的船帆。而那位传说中的香妃,就因为通体散发的幽香而导致了一场战争。   我不懂香水,总觉得香水对于我来说,是不同层次的两件物体,面对它们像是面对陌生的世界,我有点手足无措。   前一段时
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
九 周期强度 图15是烧结铝粉和人工时效的合金y在10·10~6负荷周期时的周期强度和400℃下2·10~6负荷周期时的周期疲劳强度的比较。由于周期强度的试验持续时间为55小时,周
1.引言从1987年7月28日开始,我国著名南北地震带中部的四川省攀枝花市米易县境内相继发生3.8、3.6、3.5级有感地震。至10月3日止,已发生 M_L=1.5—3.8的地震20次,其中有感地
爱一个天使的表演,用一种魔鬼的语言。乍寒将暖的季节,我爱上了一条两面手链。  这是一条建于地铁下的风情老街,满街的肚兜背心和热裤小可爱,扎眼到让人乏味。装饰成老店风情的店面,摆着糖罐和香烟盒子,里头装着一些花生油瓶子,手链、钥匙圈、中国结热热闹闹摆了一桌,桌前挤了很多人。  灯光昏暗,珠片亮穗没有闪光的余地,恹恹地陷入了沉睡。摆摊女人的手碗上,戴了一条红色的手链,色泽很正,像一簇崭新的花,不偏不倚
这是一项关于化学热处理的发明,本发明提出的成份可以用作钢件扩散渗钛的饱和介质。过去已知的渗钛剂成分含有下列组分(%重量):氢化钛85~95难熔金属碳化物(碳化钛或碳化钨)5~15
由于电气工业、电信工业、精密仪表工业和计算技术的发展,以及原子能的利用,旧有的铁磁材料的性能必须日益改进,新的磁性材料必须研究和生产,才能满足新的要求。磁性材料的
大家都知道,地球在自转,每昼夜自转一周。奇怪的是,在印度群岛中有一个岛,也象地球一样会自转,自转的周期也是24小时,这个岛叫索马它岛。岛上荒无人烟,全岛为植物覆盖,动物
作为创意文化产业的核心组成部分,“动漫产业”可能是最近一段时间媒体曝光度最高的词语之一。2004年以来,政府连续出台了若干项政策,意图推动影视动画产业的发展,其中不乏“
我们给PC—1500袖珍计算机配置了A/D(模/数转换)、D/A(数/模转换)、计数、测频等线路以及相应的软件。本文介绍如何为PC—1500配置A/D作为通用数据采集器,以及它在物探测量