【摘 要】
：
采用文献研究、统计分析等方法对2005—2015年国内《红楼梦》诗词翻译研究的文献进行定性、定量研究。研究表明:近10年来,《红楼梦》诗词研究与《红楼梦》诗词翻译研究总体呈
论文部分内容阅读
采用文献研究、统计分析等方法对2005—2015年国内《红楼梦》诗词翻译研究的文献进行定性、定量研究。研究表明:近10年来,《红楼梦》诗词研究与《红楼梦》诗词翻译研究总体呈上升趋势,且两者间具有正相关性;对《红楼梦》诗词的研究,一方面是宏观的诗歌意象及文化角度的探讨,另一方面是微观的诗词翻译策略和技巧的研究,在这方面,主要集中研究的是归化和异化2种策略。
其他文献
文章以声乐教学为中心 ,论述了声乐教学要注重对学生艺术素质的培养 ,并探索出一条符合时代要求的声乐教育之路
<正>1月,公安部于近日在京召开全国公安机关公交车安全防范工作现场经验交流会,大力宣传推广北京等地新经验新举措,切实加强公交车安全防范工作。会议要求,深刻反思重庆万州"
目的探讨金天格胶囊预防大肠癌化疗后骨质疏松的临床疗效和安全性。方法 2008年2月-2009年2月天津市人民医院大肠癌术后辅助化疗患者年龄大于45岁者共250例纳入本次研究,患者
孙英刚2003年发表的《隋唐长安的王府与王宅》初步解决了唐代王宅的数量、分布,以及演变的部分规律等问题。但是在王府与王宅的关系、诸王府设置时间、以及王宅性质等关键问
随着我国城市化建设的推进,城郊部分不断并入城市规划,拆迁、征地产生了大量的失地农民,相对于各种安置方法而言,就业安置对于失去土地的农民群体是最好的保障。但由于我国政
本文对再生铅的定义及发展趋势进行介绍,提出了使用再生铅的必要性,对再生铅及原生铅制成的合金分别从抗拉强度、密度、硬度、耐腐蚀性等方面对比测试,对合金晶相分析比较,并
<正>社会热点事件类材料是高考新材料作文的首选目标,它的范围十分广泛,涉及高中生思想认识所能达到的许多方面,如社会道德、人格修养、环境保护、成长教育等。下面,针对不同
大庆深层火成岩层段岩性复杂 ,不仅具有从基性到酸性的各种熔岩 ,还包括不同喷发期次的凝灰岩。岩性变化是影响各种测井曲线响应特征变化的最主要因素。裂缝的响应往往被岩性
混合动力电车要求电池能够在高倍率部分荷电状态下有较好的循环性能,普通铅酸蓄电池不能满足这一要求,因此,铅炭电池技术应景而生。本文主要论述了铅炭电池技术的发展历程,不
<正>《项脊轩志》是归有光的散文。归有光被称为"今之欧阳修",他的散文被后人称为"明文第一"。《项脊轩志》中对"项脊轩"是这样定位的:"百年老屋"。文章开首这样说明——"项