论文部分内容阅读
二十世纪三十年代中国译坛出现了一场激烈的关于“翻译标准”的论战。论战的两派，一派主张“宁顺而不信”，一派主张“宁信而不顺”，针锋相对，互不相让。本文对这场争论进行了回顾与分析。
三十年代中国译坛“信“”顺”之争分析
【摘 要】
：
二十世纪三十年代中国译坛出现了一场激烈的关于“翻译标准”的论战。论战的两派，一派主张“宁顺而不信”，一派主张“宁信而不顺”，针锋相对，互不相让。本文对这场争论进行了回顾
【机 构】
：
厦门大学嘉庚学院大学英语教学部
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年25期
其他文献
面对当前高校德育在人才培养上的不适应,需要转换德育思维方式,用"大德育"理念重新审视高校德育在人才培养中的地位与发展方向,寻求德育在高校人才培养中的逻辑支点。高校需
为寻求煤转油含油废水的有效处理方法,在水处理方法理论的基础上,提出气浮—活性炭污泥法复合处理方案,试验结果表明,气浮预处理主要去除油类和SS,经活性炭污泥法处理后,COD
介绍了中国电波传播研究所瑞利散射激光雷达系统的结构和性能，阐述了激光雷达探测中层大气密度和温度的工作原理，给出了青岛地区中层大气密度和温度的初步探测结果．通过与卫星、
群文阅读即是群文阅读教学。群文阅读过程就是教师与学生环绕着一个或者多个问题选择一类文章,随后教师与学生环绕这一议题进行阅读与组织架构,最终达成共鸣的过程。本文对小
对京承高速沿线碱性土壤进行改良降低土壤的碱性保证火龙果健康生长,研究开发土壤酸性肥料和使用技术,既可调节土壤酸碱度,为作物生长提供有效养分,又可改善土壤理化性状和平
通过对岩口滑坡工程地质环境条件及滑坡发育特征研究，分析滑坡的形成机制，并用拉格朗日差分法对斜坡变形破坏的应力场、位移场及位移速度特征进行模拟分析，从而验骨坡形成机制的
赛前训练所涉及的理论、内容、方法很多很广,结合运动员个性化区别对待的内容、方法就更多、更复杂,本文仅对赛前训练取得成功起主要作用的有关问题进行讨论研究。
目的:探讨微小RNA 21(miR-21)介导丹参多酚酸B(salvianolic acid B,Sal B)在肾脏缺血/再灌注(ischemia/reperfusion,I/R)损伤中的保护作用。方法:构建肾脏I/R模型,术前1 h给