课程实习教学是城市规划本科教育的重要环节,本文通过对实际教学工作进行总结与思考,明确实习教学的重大意义,提出实习教学应实现两大目标:一是初步塑造学生的社会责任感和职业道德,二是系统培养学生正确的规划思维、工作思路和工作方法,使学生初步掌握规划流程及具体方法。在此基础上,本文分析实习教学存在的主要问题,阐述了实习教学应该注意的关键环节。 The practice of course teaching is an important part of undergraduate education in urban planning. Through summarizing and thinking about the actual teaching work and clarifying the great significance of practice teaching, this article proposes that two major goals should be fulfilled in practice teaching: one is to preliminarily shape the students’ social responsibility and professional ethics Second, the system of students to develop the correct planning thinking, work ideas and working methods, so that students grasp the initial planning process and specific methods. On this basis, this article analyzes the main problems in practical teaching, and expounds the key links that should be noticed in practical teaching.