论文部分内容阅读
我一向认为，英国Wharfedale的中文译名被定为“乐富豪”，这的确是种雅译，甚至是一种神译，它在客观上为该品牌的推广起到了推波助澜的效果。一个品牌的名称和一个人的名字一样，试想，谁不希望有一个既叫得朗朗上口，又富有一定寓意的名字呢。当然，品牌名字与产品的关系，正如辩证唯物主义所强调的内外因关系一样：前者只是外因，而后者才是内因——是对事物