论文部分内容阅读
一阅读雷平阳的诗歌缘起于那首《澜沧江在云南兰坪县境内的三十三条支流》,至今还记得一条条纸上的河流如画卷般翻转而出带给我的惊诧和感叹。澜沧江在云南兰坪县境内的三十三条支流澜沧江由维西县向南流入兰坪县北甸乡向南流1公里,东纳通甸河又南流6公里,西纳德庆河又南流48公里,澜沧江这条一意向南的流水,流至火烧关完成了在兰坪县境内130公里的流淌向南流入了大理州云龙县。~([1])诗人以记录地理标记的方式,用方位词和数词将“澜沧江在云南兰坪县境内的三十三条支流”的名称按实景连缀,客观地铺陈出河流的走向。对于这首颇具争议的诗歌,雷平
A reading of Lei Pingyang’s poems originated in the song “Lancang in Lanping County, Yunnan Province, thirty-three tributaries of the” still remember a strip of paper on the river like a picture flipped out to bring me the surprise and sigh. Lancang River in Yunnan Lanping County, the tributaries of the Lancang River flows from Weixi County to the south of Lanping County, North Austin Township 1 km south, East Nadong Austin and South 6 km flow, 48 kilometers south, the intention of the Lancang south of the water flow to the fire off completed in Lanping County, the flow of 130 kilometers south into the Dali Prefecture Yunlong County. The poet recorded the geographical indications by means of locative words and nouns, and translated the names of “33 tributaries of the Lancang River in Lanping County, Yunnan Province” into real images Going. For this controversial poem, Lei Ping