关联理论视角下的广告翻译研究

来源 :教育前沿(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:freebits
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商业广告作为一种实用文体,由于其对所需达成的广告功能与效果的预期,在翻译时所适用的原则与普通文本亦应有所不同。本文探讨关联理论框架下的广告翻译的原则与方法。 Commercial advertising as a practical style, due to its desired advertising function and effectiveness of the expected translation of the principles and ordinary text should be different. This article explores the principles and methods of advertising translation under the framework of relevance theory.
其他文献
SUPERPAVE作为一项新技术,在青海省境内公路上的应用和推广,最终以成熟的技术服务于公路行业.
目的 探讨社区颈椎病患者健康教育的方法与效果.方法 通过多种形式,将疾病知识、注意事项、预防、自护方法、功能锻炼等传授给患者及家属,以提高自我防护能力,减少复发,早日
WebGIS和"数字地球"在本质上其实是相通的,它们只是阐述问题的角度不同.WebGIS是从GIS的观点,"数字地球"则是从普通用户的观点,来共同研究同一个对象--地球信息空间世界.WebG
目的 探讨及研究B超在诊断异位妊娠中的价值.方法 回顾性分析经手术及病理证实的异位妊娠患者45例.结果 5例宫外孕,经手术证实输卵管妊娠38例,宫颈妊娠2例,卵巢妊娠2例,均与B
从窗牖的历史和构成,介绍传统窗牖文化的形成和发展,以传统窗花冰裂纹为例,对窗牖的样式和图案进行重点分析,论述了传统窗牖艺术形式对于现代建筑装饰的意义,对传统窗牖艺术
Principal Component Analysis (PCA) can simplify the structure of database by replacing multidimensional parameters with relatively less comprehensive variables
月球是干燥还是湿润关于月球内部有多少水的问题一直是学术界争论的焦点,不过美国田纳西州大学行星地球科学学院主任拉里·泰勒说,他们发现月球内部有不少水,大大增加了人们
Based on oil development costs, the application research in the technical and economic limits calculation of oil development and the production optimal allocati
新课程标准的实施要求老师要改变旧的观念,确立以学生为主体的教学,培养学生的自主学习能力,帮助他们提高现阶段学习英语的能力,甚至终生学习英语的能力。如何开展学生自主性
图书馆是民众获取信息的重要渠道,它对提高公民文化素质、普及国民教育起着重要作用.本文通过图书馆的演释历程以及它所具有的综合优势,探讨其社会意义.