马克思认为“与生产方式相适应,相一致就是正义的”吗?——对中央编译局《资本论》第三卷一段译文的质疑与重译

来源 :马克思主义与现实 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heyunhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文认为中央编译局《资本论》第三卷的一段译文存在误译的问题,这导致了对马克思有关正义的看法的误解。依据马克思那段论述的德文原文并参照英译文,本文对那段译文存在的问题逐一做出分析,并在此基础上重译了马克思的那段论述。
其他文献
<正>8月1日至2日,自治区副主席、兵团党委副书记、司令员彭家瑞在一师阿拉尔市,结合"不忘初心、牢记使命"主题教育,就健全和转变"政"的职能、民兵建设、水资源保护等工作进行
制造业信息化已成为企业提高产品设计、生产与管理效率的重要手段。实现企业资源计划(ERP)是制造业信息化的重要内容。库存系统直接影响企业物流、生产计划等,如何结合ERP技术
目的研究分析对精神分裂症患者实施人文关怀护理的应用效果。方法选取2015年5月~2017年8月本院收治的62例精神分裂症患者为研究对象,按照抽取随机数字表法将其分为研究组和对
通讯作为一种新闻文体,早已成为传播媒介不可或缺的一种独立的报道形式。本论文介绍了通讯的概念、起源,同时比较系统地分析了中国新闻通讯的发展历史,并在此基础上,重点分析了范
本文以员工持股计划为研究对象,在总结美国经验和考察我国过去的实践和现状的基础上,对员工持股计划这一理论名词的概念、特点及其所具有的功能作用进行了理论上的归纳和总结,并
针对目前平流层浮空器的部署方案中存在着放飞条件限制较多、升空过程中风险较大和部署时间较长等风险和不足,基于弾载弹射技术提出一种新型浮空器快速部署方案。该方案通过
本文研究了超临界二氧化碳流体萃取百合中的秋水仙碱的工艺条件,并用正交法对工艺条件进行了优化筛选,找到了超临界二氧化碳流体萃取百合中秋水仙碱的最佳工艺条件:在40℃、18MP
我国的人口红利已接近尾声,达到了边际效益,不可能再靠劳动人口的数量来促进经济的发展,尤其是我国实行计划生育政策后,人口的出生率大大降低。从第六次全国人口普查数据来看
本文以地方政府为研究视角,用新制度经济学的有关理论和方法,描述、解释温州民营经济制度变迁的历史与过程。着重探讨了在权力中心与微观经济主体之间起双向代理角色的地方政府
世界各国大型古代海相固体钾盐矿床多数是在石油、盐岩矿、盐泉卤水等资源的勘查过程中被发现的。国内几十年的找钾实践证实,我国缺乏大型海相固体钾盐矿床,近年来在新生代陆