论文部分内容阅读
一个产业要健康发展必须进行价值传递,而不是一味打价格战。迈能自成立以来就致力做产业链价值发现者和推动者,不做价格追随者。转型升级,是我们2013年听到或者谈及最多的话题。这一年,在国内外诸多因素综合作用下,我国经济整体发展增速减缓。不少企业受产能扩张和市场需求减缓的挤压,产品价格下跌,盈利空间收窄,利润不断下降,生产经营困难。更多企业被动地加入价格战大潮中,苦苦支撑。于是,很多人高呼市场遭遇寒冬。然而这一年,迈能作为产业链价值的发现者和推动者,再次成为行业转型升级的焦点。
An industry must develop a healthy value-delivery, rather than blindly price war. Since its inception, Mai Neng devotes itself to discovering and promoting the value chain in the industrial chain, and does not follow the price. Transformation and upgrading are the topics that we heard or talked about most in 2013. This year, with the combined effect of many domestic and foreign factors, the overall economic growth in our country slowed down. Many enterprises are squeezed by the expansion of production capacity and the slowdown of market demand, the drop of product prices, the narrowing of profit margins, the declining profits and the difficulty of production and operation. More companies passively joined the price war tide, hard support. As a result, many people shout the market suffered a winter. However, this year, Mai Neng, as the discoverer and promoter of the value chain, once again become the focus of industrial restructuring and upgrading.