论文部分内容阅读
各位朋友,台湾来的朋友们:今天在这里我们有机会通过两岸的学术交流来谈论一个我们国家的很重要的问题,就是汉字问题。我觉得这对统一是有促进作用的。我们大家都是赞成统一的。由于相互隔离了40年,今天我们谈论统一的问题时,大家会有许多不同的经验。这些不同的经验会聚在一起的时候,总会有差异,总会有不同的情况,也会得出不同的结论。因此,我们应该在一起来讨论这些问题。中国文字是一个问题。
Dear friends, friends from Taiwan: Here today we have the opportunity to talk about a very important issue of our country through academic exchanges between the two sides of the strait. This is the issue of Chinese characters. I think this is a promotion of unity. We are all in favor of reunification. Since we are separated from each other for 40 years, when we talk about the issue of reunification today, we will have many different experiences. When these different experiences converge, there will always be differences. There will always be different situations and different conclusions will come out. Therefore, we should work together to discuss these issues. Chinese text is a problem.