论文部分内容阅读
中国人民大学副校长、中国社会学会副会长郑杭生教授最近在其系列演讲和答记者问中,对当代中国社会转型时期的5大特点作了深刻的阐述。 第一个特点是速度:正处在高速或加速发展阶段 郑先生认为,中国由传统社会向(近)现代社会转型,始于1840年鸦片战争,并可分为三个阶段。1840至1949年为慢速发展的第一阶段,经过100余年的努力,取得了两个10%,即近代工业占国民
Professor Zheng Hangsheng, vice president of Renmin University of China and vice president of the Chinese Society of Sociology, recently made a profound exposition of the five major features of the period of social transformation in contemporary China during his series of speeches and answering reporters’ questions. The first feature is speed: being at a high speed or accelerating stage of development. According to Mr. Cheng, China’s transition from traditional society to (near) modern society began with the Opium War of 1840 and can be divided into three stages. 1840 to 1949 for the first phase of slow development, after 100 years of hard work, made two 10%, that the modern industry accounted for the nationals