黑的夜里，大魔鬼（guǐ）带着小魔鬼悄悄地飘在一个睡熟了的小孩床边。
　　“梦有三种，”大魔鬼小声说，“噩梦、美梦以及没劲的梦。”
　　“区分它们的方法很简（jiǎn）单（dān），看看做梦的人的脸（liǎn）就成，噩梦让人脸皱成一团，美梦让人表（biǎo）情愉（yú）快，做没劲的梦的人一般什么表情也没有。”
　　“你看看这个小孩，”大魔鬼对小魔鬼说，“说说他现在做的是什么梦。”
　　“应该是……”小魔鬼想了想，说，“应该是没劲的梦。”
　　“这次你自己过去看。”大魔鬼在下一个小孩的卧（wò）室（shì）门边就停下了。
　　她做的是美梦，”小魔鬼飞快地从门缝（féng）里钻出来向大魔鬼报（bào）告（gào），“这个小孩在梦里笑呢。”
　　“答对了！”大魔鬼说。
　　“你怎么知道我对了呢？”小魔鬼问，“你都没有进去看。”
　　“用不着看，”大魔鬼笑眯（mī）眯地说，“美梦那么臭（chòu），我一靠（kào）近（jìn）这扇（shàn）门就闻到了，所以才让你自己去看嘛。”
　　大魔鬼拉着小魔鬼，一边去找下一个小孩，一边告诉他其实分辨（biàn）梦的种（zhǒng）类（lèi）还有一个更简单的办法：用闻的。没劲的梦多半闻不出什么味道来，美梦很臭，噩梦则很香。
　　“真的好香哎！”小魔鬼兴（xìng）冲（chōng）冲地从门缝里挤进去，飞到正在做噩梦的小孩床头。那个小孩正抓（zhuā）住被角缩（suō）成一团，侧（cè）在枕头上的脸也皱成一团，看起来马上就要被噩梦吓哭了。”
　　“现在该怎么办呢？”小魔鬼使劲缩着鼻子闻噩梦美妙的香味。
　　“很简单。”大魔鬼说，“你落到那个枕头上去，用爪子把它撕（sī）开一条缝……”
　　“对，就是这样，缝不用太大，够你爪子伸进去就行，”大魔鬼继（jì）续（xù）指挥，“现在，摸（mō）一摸，摸到凉凉的，粘（zhān）糊（hú）糊的东西了没有？那就是噩梦，把它揪（jiū）出来！”
　　大魔鬼把一个小瓶子凑（còu）到小魔鬼手边，让他把爪下扭（niǔ）啊扭的噩梦放进瓶子里。
　　“噩梦装进瓶子里盖好，在鞋（xié）柜底（dǐ）层（céng）放（fàng）十八个小时后才可以用。”大魔鬼说。
　　“用？”小魔鬼问，“用来干什么？”
　　“你说呢？”
　　“用来吃？”
　　“答错了！”
　　在鞋柜底层呆了十八个小时的噩梦变得愈（yù）发芳（fāng）香迷（mí）人，噩梦瓶的瓶盖都快挡（dǎng）不住那香味了。
　　“现在总该告诉我，它是用来干什么的了吧？”小魔鬼好奇地盯（dīng）着变成了淡（dàn）金色液体的噩梦。
　　“很简单。”大魔鬼把噩梦瓶的盖子拧掉，换（huàn）一个喷（pēn）头装上去，“香喷喷的噩梦，做成香喷喷的噩梦香水，香水是用来干什么的呢？”
　　当然是用来闻了。
　　大魔鬼在衣领和袖（xiù）口各喷了一点噩梦香水，满意地嗅（xiù）嗅，然后把瓶子抛（pāo）给小魔鬼。“剩（shèng）下的你拿去玩吧！”
　　黑黑的夜里，大魔鬼悄悄飘进小魔鬼的房间，准（zhǔn）备（bèi）叫小魔鬼一起出门干活。
　　“呜呜呜……”一进门，大魔鬼就听见小魔鬼的哭声。这是怎么啦？他赶紧飞过去看。只见小魔鬼揪着被角缩成一团，侧在枕头上的脸也皱成一团，眼泪把枕头都打湿（shī）了。
　　啊，是做噩梦了吧，难怪屋子里这么香。大魔鬼赶紧把小魔鬼摇（yáo）醒。
　　“那瓶噩梦香水呢？”大魔鬼忽然想到了什么。
　　“呃，已经用光了。”小魔鬼从枕头下摸出空空的瓶子，“我在身上喷了一点，衣柜里喷了一点，书桌（zhuō）里喷了一点，床单上喷了一点，被子上喷了一点，枕头上喷了一点，然后就用光了。”
　　“笨（bèn）哪！噩梦香水不能喷在枕头上啦。”大魔鬼一把抓过小魔鬼的枕头，撕开一条缝，从里边揪出好大一只粘糊糊的，扭来扭去的噩梦。
　　“快把瓶子递（dì）过来！”大魔鬼叫道，“这么大只的噩梦可不常见哎！”
　　（以上三块版）