论文部分内容阅读
1989年我国全年进出口贸易总额为1116.3亿美元(海关统计),比去年同期增长8.6％,其中出口为524.9亿美元,增长10.5％,进口为591.4亿美元,增长7％。在出口商品结构中,初级产品为150.2亿美元,占出口商品总值的28.6％,增长4.3％,其中食品及供食用的活动物61.4亿美元,增长4.3％,饮料及烟草类3.1亿美元,增长33.2％;非食用原料(燃料除外)42.1亿美元,减少1.1％,矿物燃料、润滑油及有关原料42.7亿美元,增长8.1％,动植物油、脂及蜡0.9亿美
In 1989, China’s total import and export trade amounted to 111.63 billion US dollars (customs statistics), an increase of 8.6% over the same period of last year, of which exports were 52.49 billion US dollars, an increase of 10.5%, and imports were 59.14 billion US dollars, an increase of 7%. In the export commodity structure, primary products accounted for 15.02 billion U.S. dollars, accounting for 28.6% of the total value of exports, up 4.3%, of which foodstuffs and supplies for living were 6.14 billion U.S. dollars, up 4.3%, and drinks and tobacco were 310 million U.S. dollars. Growth of 33.2%; Non-edible raw materials (excluding fuels) was US$4.21 billion, down 1.1%; Fossil fuels, lubricants and related raw materials were US$4.27 billion, up 8.1%; Animal and vegetable oils, fats and waxes were 0.9 billion US dollars.