水利部钮茂生部长在全国水利经济工作会议上的讲话,明确了事业单位改革的方向——逐步转化为企业,实行企业化管理只是过渡形式。还指出流域管理机构要结合流域治理与开发,逐步建立流域开发与管理相结合的经济实体,通过滚动开发,实现良性运行,向流域集团方向发展。这是当前水利行业的主题,是改革开放的必由之路,对流域机构水利经济的发展,甚至对流域机构本身的生存条件,都是至关重要的。作为 The speech by Minister Niu Mao-sheng of the Ministry of Water Resources on the conference of national water conservancy economy clarified the direction of the reform of public institutions: the gradual transformation into enterprises and the implementation of enterprise-oriented management are only a transitional form. It also points out that the river basin management agencies should gradually establish the economic entities that combine the development and management of river basins with the management and development of the river basins, and develop towards the river basin groups through rolling development and achieving benign operations. This is the theme of the current water conservancy industry and the only way for reform and opening up. It is of crucial importance to the development of the water conservancy economy in the basin authorities and even to the living conditions of the river basin agencies themselves. As