近六年中国典籍英译研究概述

来源 :散文百家(新语文活页) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuxpeter
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过统计近6年(2011-2016)来万方数据库中的中国典籍英译论文分析当前典籍英译研究的宏观发展趋势。通过对这些论文进行分类统计,总结当前中国典籍英译的现状及其存在的问题,并针对这些存在的问题给出了两种对策。 This article analyzes the macroscopic development trend of the current study of English translation of Chinese classics through the statistical analysis of the English translation of Chinese classics in the Wanfang database in recent 6 years (2011-2016). Through the classification and statistics of these papers, this paper summarizes the current situation and existing problems of English translation of Chinese classics, and gives two countermeasures against these existing problems.
其他文献
构造叠加晕找盲矿法是在原生晕找盲矿法理论基础上发展的新技术方法。根据热液矿床成矿成晕具多期多阶段叠加特点提出的原生晕叠加理论,将原生晕找盲矿法发展为原生叠加晕找
11月24日,广东省外经贸厅与国家开发银行(简称国开行)广东省分行战略合作协议签约仪式暨促进外经贸发展融资推介会在广州举行。广东省副省长万庆良等领导,省直企业集团、有关市外经贸局、部分市重点外经贸企业主要负责人等150多人出席签约仪式。会上,传出了广东外经贸的好消息:国开行广东省分行近期将安排100亿美元的信贷额度支持广东外经贸发展,具体落实计划、方案和措施正在研究中。    根据这次签订的协议,
新课改下,要求各科教师贯彻以生为本的教学理念。以生为本,就要求教师尊重学生间的差异,并避免采用传统一刀切的教学方式,从而让每一层次的学生都获得最大化发展。传统初中英
伦敦奥运会眨眼将至、各国运动员蓄势待发,势要全力以赴、一展风采。在奥林匹克的各项争霸赛中,自有巨星光芒万丈,更有新星冉冉升起。或许每个人心中部有自己看好的“奥”林英雄
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
刘克庄和严羽等人一起,完成了对宋代诗歌和诗学理论进行反思和总结的历史任务.他受道家自然哲学观的影响,形成了追求自然天成的美学思想,在诗歌创作和诗学理论上,他以“本色
何谓“奥”林英雄?院黑马之势,大杀各方,勇夺金牌,笑傲群雄。何谓“奥”林霸主?雄踞一方,岿然不动,领奖领到腿抽筋,数金牌数到手软。当英雄不易,成为霸主更是难上加难,可还是有些人天纵
研究了40 k V Ti离子辐照对Zr55Cu30Al10Ni5非晶合金晶化行为和腐蚀性能的影响。通过X射线衍射和差示扫描量热分析,结果表明离子辐照导致样品发生晶化,其物相与退火晶化物相
据统计,全国施工现场临时用电发生触电死亡事故占事故总数8%左右,但安徽省2003年施工现场临时用电发生触电死亡事故占事故总数的15.4%,触电事故已是建设工程临时用电过程中发
在封闭河道治理与开发层面,必须要遵照生态系统治理的理论,发挥各方优势,结合当地社会实际现状,通过常规治理途径和新型互联网思维相结合的方式,努力做到治理与开发结果和谐