论文部分内容阅读
建国以来,水利建设取得了辉煌的成就,农业抗灾的能力显著增强,但目前有部分地方水利条件较差,粮食产量低,尚有极少数农民温饱问题还未解决。搞好这些地方的水利建设,一是依靠国家投资或民办公助的办法,兴建大中型和具一定规模的小型工程,二是组织群众发展山塘、水泉、水井、小水坝等微型工程。
Since the founding of the People’s Republic of China, great achievements have been made in water conservancy construction and the capacity of agriculture in disaster-resistance has been remarkably enhanced. However, at present there are some areas with poor water conservancy conditions and low grain output, yet the problem of adequate food and clothing has yet to be solved. To improve water conservancy construction in these areas, we should construct large and medium-sized small-scale projects of a certain size and relying on the means of state investment or private help, and secondly, organize the masses to develop such micro-projects as ponds, springs, wells and small dams.